АЗ ПРОДЪЛЖИХ - превод на Румънски

• am continuat
• m-am mutat
• am trecut mai departe

Примери за използване на Аз продължих на Български и техните преводи на Румънски

Противникът ми се изплаши на половината път, а аз продължих.
Celuilalt i se făcuse frică, dar eu am continuat.

Като не знаех от къде идват тези завладяващи мисли аз продължих да работя.
Fara sa inteleg sursele din care gandul acesta a aparut, am continuat sa lucrez.

Въпреки че не исках аз продължих да те търся!
În ciuda faptului că nu vreau, tot mă uit la tine!"!

Но аз продължих да се търси някаква полезна информация
Dar am continuat să caute orice informații utile

Но аз продължих да пиша лоша поезия,
Dar am continuat să scriu poezii proaste,

Веднъж живях с 40 птици. и когато всички отлетяха, аз продължих.
Am trăit odată cu 40 de păsări, și au zburat toate departe, și m-am mutat pe.

Ден след ден аз продължих моя курс на лечение,
Zi după zi am continuat cursul meu de tratament,

Аз продължих да пиша моя списък на коледни
Am continuat să scrie lista mea de Crăciun

Чрез месеца, аз продължих да се вземат по 2 капсули на VigRX Plus на ден,
Prin luna, am continuat sa iau 2 capsule de Vigrx Plus o zi,

Въпреки това, аз продължих да мечтая и дори реши да направи всичко възможно, за да се постигне тази цел.
Cu toate acestea, am continuat sa viseze si chiar a decis să facă tot posibilul pentru a atinge acest obiectiv.

Аз продължих да живеят през целия фестивал на езерото Аржентино с видео,
Am continuat să trăiască de-a lungul Festivalul lacului Argentino cu video,

Разбира се, като видя ефекта, аз продължих да пия чудото падне още една седмица.
Desigur, văzând efectul, am continuat să bea miracol picături încă o săptămână.

Аз продължих с майстора на сухо в Париж еквивалент Бак 2 до задълбочаване на познанията ми по химия
Am continuat cu un maistru uscat în echivalent de la Paris Bac+ 2 pentru a aprofunda cunoștințele mele în chimie

След като спрях ми използване Clen, аз продължих диета план
După ce m-am oprit utilizarea mea clenbuterolului, am continuat planul meu de dieta

След като спрях ми Clen употреба, аз продължих моя диета план
Dupa ce am oprit utilizarea mea Člen, am continuat Dieta Planul meu

Но все пак аз имам какво да се притесняваш, аз продължих да вземат хапчето да се определи резултата.
Dar, cu toate că nu am nimic să vă faceți griji, am continuat să ia pilula de a stabili rezultatul.

И аз продължих да го питам за какво си мисли, а той продължаваше да
I eu am continuat întrebându-l ceea ce el a fost de gândire,

Аз продължих да се моля синът ми да намери място в сърцето си за католицизма.
Am continuat să mă rog ca fiul meu să găsească în inima lui dorința de a se converti la catolicism.

Не след дълго пътищата ни се разделиха- той пое обратно на север, а аз продължих към пустинята на юг.
Drumurile ni s-au despărțit, eu am continuat să lucrez în sudul, el în nordul țării.

Въпреки че няколко пъти отказахте, аз продължих да Ви моля… Не ми казвайте, че сте ядосан?
După ce ai refuzat de mai multe ori şi eu am continuat să cer asta, te-am supărat?