АКАДЕМИЧНИ ИНСТИТУЦИИ - превод на Румънски

• instituții academice
• instituţii academice
• institutii academice
• instituțiile academice
• instituţiile academice

Примери за използване на Академични институции на Български и техните преводи на Румънски

Класацията на университетите дава показания за успехите, като непрекъснато класира TU Берлин сред най-добрите академични институции по света…[-].
Clasamentele în universitate sunt o mărturie a succeselor prin clasarea continuă a TU Berlin printre instituțiile academice de top din întreaga lume…[-].

търговски агенции, и академични институции за ползите от участниците.
agenții comerciale, și instituțiile academice pentru beneficiile participanților.

Тази информация и други изисквания за регистрация могат да бъдат намерени на обширна база данни от академични институции.
Aceste informații și alte cerințe de înregistrare pot fi găsite pe vasta baza de date a instituțiilor academice.

НПО и академични институции участваха в тридневния форум.
peste 50 de guverne, ONU, ONG-urilor şi ai instituţiilor academice.

университети и академични институции в Гърция предлагат подходяща програма LLM.
universități și instituții academice din Grecia oferă un program de LLM adecvat.

Високото качество на преподаване осигурява нашата позиция сред водещите академични институции в немскоезичния свят.
Învățământul de înaltă calitate ne asigură poziția în rândul instituțiilor academice de vârf din lumea vorbitorilor de limbă germană.

Класацията сравнява изследвания влиянието на хиляди академични институции по целия свят
Clasamentul compară impactul de cercetare de mii de instituții academice din întreaga lume

Акаунти в училищата или други академични институции, не са допустими за това предложение за Teams(безплатен).
Conturile de la școli sau de la alte instituții academice nu sunt eligibile pentru această ofertă Teams(gratuit).

събирайки преподавателски позиции в редица академични институции.
castigand posturilor didactice la o serie de instituții academice.

Juris Doctor Online се предлагат от редица академични институции и може да се приема навсякъде.
Juris Doctor Online sunt oferite de o serie de instituții academice și pot fi luate oriunde.

правителствата, или академични институции.
guvern, sau de instituții academice…[-].

ССА предлага специалности и завършил дипломни програми чрез съюзи с уважавани национални и чуждестранни академични институции.
ASA oferă, de asemenea, gradul de programe si diploma de absolvent prin alianțe cu instituții academice naționale și de peste mări de renume.

Също така, UV сътрудничи с други университети и академични институции, със специално внимание в Валенсия университетите
În egală măsură, UV cooperează cu alte universități și instituții academice, acordând o atenție specială în universitățile din Valencia

Следва да бъдат установени партньорства с академични институции, които имат научноизследователски инициативи в съответните области,
Ar trebui instituite parteneriate cu instituții academice care au inițiative de cercetare în domeniile relevante,

МПФЮЕ[ще подобри] връзките на правната общност в ЮИЕ с известните академични институции на Европа и света
FDESE[va îmbunătăţi] legăturile comunităţii juridice din ESE cu instituţii academice de prestigiu din Europa

за здравето на Африка, Райън Сандерсън, казва, че няколко южноафрикански академични институции в челните редици за справяне с тези болести ще покажат своите иновативни и авангардни стратегии в Африканското здравеопазване.
spune ca mai multe institutii academice sud-africane in prim-planul de a aborda aceste boli vor fi prezentarea lor inovatoare si strategii de ultima ora la Africa de sanatate.

в партньорство с други важни френските академични институции като Пантеон-Сорбона университет
Psihologie” și„Cogmaster”) în parteneriat cu alte instituții academice franceze importante,

един от най-важните академични институции в света, класира десетте най-големи в света"и най-добрите университети от QS World University ранглиста.
unul dintre cele mai importante instituții academice din lume, in prezent, locul în top zece al celor mai bune universitati lumea e de QS World University Clasamente 2011.

в партньорство с агенции на ООН и академични институции, Училището за развитие в Торино постепенно разширява портфолиото си от магистърски програми
în parteneriat cu agențiile ONU și instituțiile academice, Școala Torino de Dezvoltare a extins treptat portofoliul de masterat

изследователски позиции в световно известни университети и академични институции.
funcții de predare sau cercetare în universități și instituții academice de renume mondial.