Примери за използване на Ако влезеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако влезеш в контакт с това нещо химичната реакция ще разгради и двама ви.
Dacă vii în contact cu chestia aia, veţi fi distruşi amândoi.Ако влезеш там, стария Самсон,
Daca intri acolo, batranul Samson,Ако влезеш там.
In-tră acolo.Разбира се, това важи само ако влезеш в тукашен затвор.
Desigur, asta a fost doar daca te-ai dus la închisoare aici.Ако влезеш тук, ти също ще си заразена.
Ако влезеш, няма да е удобно.
Dacă tu intri, nimeni nu va mai avea loc.Ако влезеш през тази врата, ще те убия.
Daca treci de usa aia, o sa te omor.Не и ако влезеш по собствена воля.
Nu dacă intri acolo de bună voie.Ако влезеш в бой, би ли летял с него?
Dacă ai pleca la luptă, Ако влезеш в TOP5 може да спечелиш до 200 Токена като бонус.
Daca intri in TOP5, poti castiga pana la 200 de jetoane gratuite ca bonus.Няма да си момче, ако влезеш там, държейки се като мъж.
Nu vei fi considerat un pusti, daca te duci acolo ca un barbat.Ще е по-лесно, ако влезеш във водата.
Ако влезеш в стая заднишком
Ако влезеш в кабина с тази резачка,
Dacă intri într-o cabină cu acel fierăstrău,Внимавай къде стъпваш, ако влезеш в паяжина няма измъкване.
Но ако влезеш в диалог с тези мисли,
Dar dacă intri în conversaţie cu aceste gânduri,Ако влезеш в затвора, вероятно ще излезеш когато вляза в колеж.
Dacă intri la închisoare, probabil c-o să fiu la facultate când o să fii eliberat.Значи има голям шанс да е жив, но ако влезеш там с насочено оръжие, ще го убият.
Asta înseamnă că există o bună şansă ca el să fie în viaţă, dar dacă te duci acolo trăgând cu arma… îl vor ucide.Хари, ако влезеш в сенотафа и преминеш през ритуала на Прехвърлянето, ще загинеш.
Harry, dacă intri în cenotaf şi te supui Ritualului de Transfer, vei muri.Ако влезеш в главата му, може и да не се върнеш.
Dacă intri în capul lui, s-ar putea să nu mai ieşi. Peter. Peter, nu.
