Примери за използване на Dacă mergi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si dacă mergi la Ojai, poate îti arăt.
Dacă mergi spre lift… este o statuie a unui păun acolo.
Ако вървите по стълбите, ще видите статуя на паун.Dacă mergi spre dreapta, vei găsi chepengul.
Dacă mergi oriunde în oraş, te costă dublu.
Ако идеш някъде в центъра, ще ти искат двойно.Dacă mergi drept spre vest este drumul spre--.
Ако вървиш право на запада, ще те отведе към.Asta dacă mergi pe autobandă cu viteza constantă de 80km/h.
И това е ако караш по магистралата и поддържаш постоянна скорост от 80км/ч.O vor simţi, dacă mergi cuminte cu mine.
И те ще го направят, ако дойдеш с мен спокойно.Dacă mergi prea repede vei obosi
Ако вървите твърде бързо, ще се уморитеDacă mergi în direcţia aia te duci singură.
Ако тръгнеш в тази посока, ще вървиш сама.Dacă mergi cu mine, trebuie să plecăm acum.
Ако си с мен, трябва да тръгваме.Dacă mergi cu plăcere, atunci acesta este drumul tău.
Ако вървиш с удоволствие, значи това е твоят път.Dacă mergi destul de repede,
Ако караш достатъчно бързо,Sigur că da, dacă mergi în Ierusalim.
Разбира се, ако идеш в Йерусалим.Îţi pot oferi mai mult decât atât, dacă mergi cu mine la bal.
Ще има още много такива, ако дойдеш на танците с мен.Dacă mergi cu mine, poate câstig eu.
Ако тръгнеш с Масерия, може би той ще спечели.Dacă mergi la închisoare, nu mai am cu cine merge la grupurile de pregătire.
Ако си в затвора, няма с кого да ходя на бебешките групи.Dacă mergi la mine acasă, te voi pune să mergi printre cărți.
Dacă mergi prea repede vei obosi
Ако вървиш прекалено бързо ще се изморишHercules sau nu, tot ai putea muri dacă mergi în Trachas.
Херкулес или не, може да умреш, ако дойдеш в Трахас.O carte, un mini serial. 500.000$ Dacă mergi la închisoare, dublez.
Книга и мини-сериал- 500 000. Ако идеш в затвора- двойно.
