АКО ЖЕНАТА - превод на Румънски

• dacă o femeie
• daca femeia
• dacă soţia
• dacă soția
• dacă femelele
• dacă doamna
• daca sotia
• când femeia
• dacã femeia

Примери за използване на Ако жената на Български и техните преводи на Румънски

Ако жената, която видяхме преди два дни, има дете от баща ми.
Daca acea femeie si tatal meu vor avea un copil.

Ако жената се занимава с вещерство,
Când o femeie chiar e vrăjitoare,

Сиатъл Грейс ще остане в историята, ако жената умре.
Seattle Grace va fi tras la raspundere daca fata va muri.

Ако жената греши, то е заради явно неразбиране, което е пряк резултат от нещо, което мъжът е направил или казал погрешно.
Daca femeia greseste este din cauza unei grave neintelegeri a carei cauza directa este ceea ce barbatul a spus sau a facut gresit.

Не, ако жената и детето са там,
Nu. Dacă soţia şi copilul sunt înăuntru,

Ако жената подозира, че мъжът може да знае всички правила,
Daca femeia suspecteaza ca barbatul cunoaste toate regulile,

Ако жената няма такъв мъж,
Dacă soția nu are un soț pe placul ei,

Но ако жената работи по 40 часа седмично,
Daca femeia ta lucreaza 40 de ore pe saptamana,

Ако жената на Уанг Генг умре,
Dacă soţia lui Wang Gweng moare,

Ако жената на отчето никога не е близвала вино,
Dacă soţia unui cleric nu s-a atins de vin,

Ако жената е физическа здрави
Daca femeia este sanatoasa,

Ако жената вече има контракции,
Dacă femelele au deja contracții,

Но ако жената на проповедника сама може да извършва нещо за възпитаване на други,
Însă, dacă soția pastorului poate lucra în activitatea de educare a altora,

Ако жената иска да задържи бременността,
Dacă doamna vrea să țină sarcina,

Ако жената на Найджъл е разбрала за аферата,
Dacă soţia lui Nigel afla de vreo aventură,

Ако жената с бежовото яке пресече на втората глътка,
Şi dacă doamna cu geaca gri traversează la a doua gură,

Ако жената обича мъжа си,
Daca sotia isi iubeste sotul,

Ако жената е стерилна,
Daca femeia este sterila,

Ако жената на Карлсон е разбрала,
Dacă soţia lui Carlson a aflat

Ако жената започне много да потиска чувствата и подсъзнанието си и да се увлича по логиката,
Când femeia începe să-şi suprime prea tare sentimentele