АКО ИЗВЪРШВАТЕ - превод на Румънски

• dacă efectuați
• dacă faceți
• dacă efectuaţi
• dacă desfășurați

Примери за използване на Ако извършвате на Български и техните преводи на Румънски

Ако извършвате работата без да използвате подходящи устройства,
Dacă efectuați lucrul fără utilizarea unor dispozitive adecvate,

Ако извършвате дизайн с ананас у дома
Dacă efectuați design cu ananas acasă

Както е описано по-горе, ако извършвате резервацията за друго лице, което ще остане в резервирано помещение, имате също така възможност
După cum se regăsește menționat mai sus, dacă efectuați rezervarea pentru o altă persoană care va beneficia de sejur la unitatea de cazare rezervată,

Ако извършвате депозит в или теглене от Вашата сметка във валута, различна от Валутата на Вашата Сметка, внасянето на депозита
Dacă efectuaţi o depunere sau o plată din Contul Dvs. într-o valută diferită de Valuta contului Dvs.,

Ако извършвате банков превод по един от нашите банкови сметки за клиенти,
Dacă efectuezi un transfer bancar într-unul dintre conturile noastre bancare pentru clienți,

Ако извършва обучение с помощта на тренажор.
Dacă efectuează formarea folosind un simulator.

Ако извършва действия, които ни касаят агент Джоунс ще ни каже.
Dac-ar fi făcut ceva îngrijorător, agenta Jones ne-ar fi spus.

Бог ще продължи ли да ти прощава, ако извършваш същия грях отново и отново?
Va continua Dumnezeu să te ierte dacă faci același păcat din nou și din nou?

Ако извършваш пазаруване без подобно одобрение,
Dacă faci cumpărături fără această aprobare,

Преданоотдадена: Вие казвате, че ако извършваме някаква дейност, тази дейност трябва да бъде проверена,
Femeie devot: Ați spus că, dacă efectuăm o anumită activitate, această activitate trebuie testată pentru a vedea

Физическите или юридическите лица имат право да получават плащания по СЕПП, ако извършват земеделска дейност
Persoanele fizice sau juridice au dreptul de a primi plăți SPUS dacă desfășoară o activitate agricolă

Ако извършваме промени, ние ще публикуваме променените правни указания на уебсайта и ще актуализираме датата
În cazul efectuării de modificări, vom publica informaţiile legale modificate pe site-ul web

Ако извършват работа от печатната преса,
Dacă se realizează lucrarea de tipar,

руски или чуждестранни, ако извършват дейност на територията на Руската федерация.
ele rusești sau străine, dacă desfășoară activități pe teritoriul Federației Ruse.

Ако извършваме промени, ние ще публикуваме променената декларация за защита на данните на уебсайта и ще актуализираме датата
În cazul efectuării de modificări, vom publica declaraţia modificată de protecţie a datelor pe site-ul web

уточнявани процес, но ако извършва систематично и търпеливо те ще колективно помогне да постигнете разполагане на двигателя на високи търсене.
un proces lent şi silitor, dar dacă este făcută sistematic şi cu răbdare ei colectiv vă va ajuta atinge ridicat de căutare de plasare motor.

юридическите лица имат право да получават плащания по СЕПП, ако извършват земеделска дейност
juridice au dreptul de a primi plăți SPUS dacă desfășoară o activitate agricolă

предприятията ще трябва да предоставят необходимите документи само на публичните органи в една страна от ЕС дори ако извършват дейност в други страни от ЕС.
autorităților publice doar într-un singur stat membru al UE, chiar dacă își desfășoară activitatea și în alte state membre ale UE.

косвено от нидерландския публичен орган, подлежат на облагане с корпоративен данък само ако извършват някоя от дейностите, изброени в член 2, параграф 3 от същия закон.
indirect de autoritatea publică neerlandeză sunt supuse impozitului pe profit numai dacă desfășoară una dintre activitățile enumerate la articolul 2 alineatul 3 din aceeași lege.

Ако извършвате продължително време запис/.
Dacă înregistraţi în mod continuu o perioadă.