АМЕРИКАНЦИТЕ ИМАТ - превод на Румънски

• americanii au
• americani au

Примери за използване на Американците имат на Български и техните преводи на Румънски

Според 28% от всички туристи американците имат най-лоши маниери на масата, когато са на почивка.
Dintre turiştii din lumea largă consideră că americanii au cele mai rele maniere la masă, atunci când călătoresc.

Процента от американците имат хронични болести,
Din americani au o boală cronică,

аз искам да съм сигурен, че американците имат своята възможност за сбъдване на американската мечта.
eu vreau să mă asigur că americanii au şansa de a-şi îndeplini visul american..

Приблизително 80% от американците имат известна степен на астигматизъм,
Aproximativ 80% dintre americani au un anumit grad de astigmatism,

искам да се уверя, че американците имат шанс да изживеят американската мечта.
eu vreau să mă asigur că americanii au şansa să-şi împlinească visul american..

Малко под две трети от американците имат положително мнение за мюсюлманите- това равнище на одобрение се запазва стабилно от 2002 г., отбелязва Ен Би Си.
Mai puţin de două treimi dintre americani au o opinie favorabilă despre musulmani, date stabile din 2002, potrivit NBC.

Приблизително 80% от американците имат известна степен на астигматизъм,
Aproximativ 80% dintre americani au un anumit grad de astigmatism,

докато 40% от американците имат опит или познават някой с булимия и анорексия.
în timp ce 40% dintre americani au cunoscut sau au cunoscut pe cineva cu bulimie și anorexie.

Американците имат една приказка- за да направиш омлет трябва да счупиш малко яйца.
Într-o asemenea situaţie, americanii ar zice că, dacă vrei să faci o omletă, trebuie să spargi nişte ouă.

Американците имат армия във Филипините…
Americanii au armate în Filipine.

Американците имат много спортисти, които считат за световни шампиони, но това състезание е в Европа,
Voi americanii aveţi un număr de oameni clasaţi ca cei mai buni din lume,

Каква провокация, при положение, че американците имат 260 хиляди войници и 7 хиляди ядрени глави от другата страна на границата.
Ne numiţi pe noi provocatori? Voi, americanii, aveţi 260.000 de soldaţi şi 7.000 de arme nucleare chiar la frontiera noastră.

че около милиона американците имат някаква форма на нарушена реч.
sugerează că aproximativ 7,5 milioane de americani au o formă de discurs afectată.

Трябва също да бъде казано съвсем ясно, че американците имат същите парламентарни процедури:
Trebuie subliniat, de asemenea, foarte clar faptul că americanii au aceleași proceduri parlamentare:

Наистина, едно от предимствата, което американците имат, като сила в Азия е,
Într-adevăr, unul din avantajele pe care le vor avea americanii în legătură cu puterea în Asia este

Американците имат стил в страната, който е неразривно свързан със ситуацията в ранчото,
Americanii au un stil rustic este indisolubil legat de atmosfera ferma,

Но да призная, че американците имат уникалната способност, да дават най-доброто
Dar trebuie să spun, că poporul american are această capacitate unică de a fi cei mai buni,

за да сваляме лидери, които не се харесват на президента Барак Обама, американците имат право да знаят защо използваме тактики от времето на Студената война срещу демокрации.
ce ne sunt aliate, pentru a elimina de la putere lideri pe care președintele Obama nu îi agreează, americanii au dreptul să știe de ce aplicăm tactici caracteristice Războiului Rece împotriva unor democrații.

за да сваляме лидери, които не се харесват на президента Барак Обама, американците имат право да знаят защо използваме тактики от времето на Студената война срещу демокрации.
ce ne sunt aliate, pentru a elimina de la putere lideri pe care presedintele Obama nu ii agreeaza, americanii au dreptul sa stie de ce aplicam tactici caracteristice Razboiului Rece impotriva unor democratii.

Процента от американците имат хронични болести,
Din americani au o boală cronică,