Примери за използване на Барикадата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мислех, че всички сме от една и съща страна на барикадата.
Виждам някои хора от"Черната мрежа" със заглушители към барикадата.
Те ченгета на барикадата са твои.
на другата страна на барикадата.
nici de alta a baricadei.Опитите да бъдат разоръжени означават преминаване от другата страна на барикадата.
Tentatia de a trece de partea cealalta a baricadei.Обстоятелствата обаче ги поставят от една и съща страна на барикадата.
Dar secretele comune ar trebui să îi pună de aceeași parte a baricadei.Винаги съм бил и ще бъда от едната страна на барикадата.
E greu: pana la urma am fost si vom fi de aceeasi parte a baricadei.Иначе излиза, че сте по презумция от правилната страна на барикадата.
In acest fel, a dat impresia ca este de partea buna a baricadei.Върни се зад барикадата".
În spatele baricadelor.".Постарому си седим от двете страни на барикадата.
Noi stăm încă pe laturile opuse ale baricadelor.Тези които пуснаха новината за мястото на което да пробият барикадата?
Връщайте се зад барикадата!
Treceţi în spatele baricadelor!Но явно барикадата не е издържала.
Dar se pare că baricadele nu au rezistat.Барикадата на графинята!
Отстъпете, или ще взривя барикадата.
Înapoi sau arunc în aer baricadă!Ами барикадата на пътя, сър?
Сега ги прати на барикадата, трябва да я подсилим, че вятърът се засилва.
Барикадата беше отнесена от взрива.
Toţi de la baricade au fost loviţi în plin Сваляме барикадата.
Renunţăm la baricadă.Трябваше да оставя барикадата.
Trebuia să las ridicată baricada.
