БЕГЪЛЦИТЕ - превод на Румънски

fugarii
беглец
избягал
укриващия се
да бяга
бегълка
evadaţii
fugari
беглец
избягал
укриващия се
да бяга
бегълка
fugar
беглец
избягал
укриващия се
да бяга
бегълка

Примери за използване на Бегълците на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много от бегълците умират по пътя.
Mulţi dintre deportaţi mor pe drum.
Приключвам отчета за бегълците от Тампа.
Completez nişte rapoarte despre un fugar din Tampa Bay.
Ако засечете бегълците, моля, обадете се на местните власти.
Dacă vă întâlniţi cu aceşti fugari, vă rugăm să sunaţi imediat autorităţile locale.
Досега властите са успели да заловят един от бегълците.
Până acum, autorităţile au reuşit să îl identifice pe unul dintre infractori.
Значи си видял бегълците, а?
Deci, i-ai văzut pe evadaţi, nu?
За момента ме устройва да подслонявам бегълците от двора на Хенри.
Pentru moment, îmi convine să ofer adăpost unui fugar de la curtea regelui Henric.
Не са само бегълците, Шеа.
Nu este vorba doar de fugari, Shea.
зима, и бегълците оркестър.
Winter şi fugitivii Orchestra.
Фиш Мууни ръководи бегълците?
Fish Mooney îi conduce pe evadaţi?
Кадет Зер Леонис почти успя да спре бегълците.
Cadetul Zare Leonis aproape că a reuşit să-i oprească pe insurgenţi.
имигрантите, бегълците и мексиканците.
imigranților, refugiaților și mexicanilor.
Броят на бегълците.
Numărul de evadaţi.
Той знае много неща за бегълците.
Îi cunoaşte pe evadaţi.
Духовенството и кралските служители се обединиха в преследването на бегълците.
Clerul și ofițerii regali se uniră ca să-i urmărească pe cei scăpați.
Всички с нетърпение очакваха да видят дали графът ще реши да последва бегълците.
Toată lumea aștepta decizia contelui de a porni pe urmele fugarilor.
Не трябва ли да търсиш бегълците?
Nu ar trebui să cauti condamnatii?
Позволи им да видят това, което ще правим с бегълците от южния район.
Vom vedea ce vom face cu evadatii din Sud.
Не можем да позволим бегълците да се измъкнат безнаказано.
Nu ne putem permite să-i lăsăm pe fugari să scape nepedepsiţi.
Аз ще се погрижа за бегълците и Петрели.
Mă ocup eu de evadaţi şi de Petrelli.
Бегълците са идентифицирани като Кловис Майкъл Поплин- 25-годишен,
Fugarii au fost identificaţi drept Clovis Michael Poplin,
Резултати: 176, Време: 0.1033

Бегълците на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски