БЕЛЕЗИ - превод на Румънски

cicatrici
semne
знак
признак
следа
белег
знамение
симптом
сигнал
табела
символ
жест
urme
следа
преди
накрая
назад
последствие
резултат
отпечатък
последните
краищата
крайна сметка
cicatrizare
белези
образуване на белези
sores
трихофития
заживляющими
o cicatrice
trăsături
черта
особеност
характеристика
качество
marcaje
маркировка
маркиране
маркер
показалец
марка
знак
отметки
обозначение
semnele
знак
признак
следа
белег
знамение
симптом
сигнал
табела
символ
жест
cicatrizarea
белези
образуване на белези
sores
трихофития
заживляющими
semn
знак
признак
следа
белег
знамение
симптом
сигнал
табела
символ
жест
cicatrizări
белези
образуване на белези
sores
трихофития
заживляющими
urmele
следа
преди
накрая
назад
последствие
резултат
отпечатък
последните
краищата
крайна сметка
cicatricelor
semnelor
знак
признак
следа
белег
знамение
симптом
сигнал
табела
символ
жест
trăsăturile
черта
особеност
характеристика
качество
marcajele
маркировка
маркиране
маркер
показалец
марка
знак
отметки
обозначение
urmă
следа
преди
накрая
назад
последствие
резултат
отпечатък
последните
краищата
крайна сметка

Примери за използване на Белези на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За хиляда години не съм имал белези!
Sunt o mie de ani nu am o cicatrice!
Той премахва всички белези от наркотици в системата ти.
Se indeparteaza toate urmele de droguri din sistem.
Премахва бързо белези на умора в краката след дълга тренировка или движение.
Ajută la eliminarea rapidă a semnelor de oboseală la nivelul picioarelor după lungi antrenamente sau mișcări.
Хората, които имат високо кръвно налягане често не забелязват никакви белези на проблема.
Adesea, persoanele cu tensiune arterială mare nu observă niciun semn al acestei probleme.
Kidney растение и неговите морфологични белези.
Rinichiul plantei și trăsăturile sale morfologice.
Или направете необходимите белези в самата яма.
Sau faceți marcajele necesare în groapă.
Белези по китките.
Urmele de pe încheieturile ei.
Нали ти доказах, че няма белези.
Dar ţi-am demonstrat că nu are niciun semn.
Белези от игла.
Urmă de ac.
Тези белези са направени от прилагането на последователно налягане.
Urmele astea sunt făcute prin aplicarea presiunii.
В славния Рай нямаше никакъв грях и никакви белези на упадък.
Nu a existat niciun păcat și niciun semn al decăderii în Edenul slăvit.
Някакви белези по ребрата?
Vreo urmă pe coaste?
Тези белези са по-стари.
Urmele astea sunt mai vechi.
Какво говорите? Не видях никакви белези!
Eu n-am văzut niciun semn!
Обещавам да Ви върна без белези от зъби.
Şi… îţi promit că te aduc înapoi fără nicio urmă de dinţi.
Мислиш ли, че изглеждаш добре с тези белези по ръката?
Eşti dură. Ce bine arăţi! Şi cu urmele alea pe mână?
От операцията ще ти останат белези.
Operatia va lasa semn.
Мисля, че трябва да му видим ръцете за белези.
Ar trebui să-i cercetăm braţele, să căutăm urmele de ace.
Наподобяват белези от зъби.
Arata aproape ca urmele de dinti.
Трябва да има някакво добро обяснение за тези белези.
Trebuie să existe o explicaţie pentru urmele acelea.
Резултати: 2263, Време: 0.073

Белези на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски