БЕШЕ ГОТОВ - превод на Румънски

• era gata
• era pregătit
• a fost gata
• era dispus
• a fost dispus
• era pregatit
• erai pregătit
• erai gata
• erai dispus
• e gata
• era pregătită
• ai fost dispus
• sunt gata
• este pregătit
• ai fost gata
• erai pregatit

Примери за използване на Беше готов на Български и техните преводи на Румънски

почти никой не беше готов да го твърди по този начин.
aproape nimeni nu era pregătit să răspundă astfel.

Просто още не беше готов да повярваш.
Doar că nu erai pregătit să crezi.

Кога беше готов след мама?
Când erai gata după mama?

Той беше готов да те остави да умреш.
El era dispus să te lase să mori.

Джобс беше готов дори да споделите с Apple нарушават закона.
Locuri de munca a fost dispus să lase Apple a îndoiți sau chiar rupe legea.

Не беше готов. Не беше се научил на такъв начин на живот.
Nu era pregatit pentru felul acesta de viata.

Манлов беше готов с резултата.
Manlove a fost gata cu rezultatele.

Беше готов да говориш за своята силна година.
Erai pregătit să vorbeşti despre Marele An.

Беше готов на най-трудното, за да спасиш света.
Erai dispus să faci cel mai greu lucru dacă aia însemna salvarea lumii.

Не беше готов тогава, но си пораснал.
Nu erai gata atunci- dar ai crescut.

Знаеш ли колко далече беше готов да стигне?
Cât de departe era dispus să meargă?

Уважаваше ги и беше готов да слуша.
I-a respectat asa, si a fost dispus sa asculte.

Като всеки истински американец, той беше готов да признае грешката си.
Ca fiecare adevărat american, el a fost gata să recunoască greşeala.

Джейкъб, просто се въвлече в нещо, за което не беше готов.
Jacobs a dat peste ceva ce nu era pregatit sa vada.

Беше готов преди час.
E gata de o oră.

Беше готов да предложиш, сега не сте подходящи един за друг?
Erai gata să o ceri si acum nu sunteti potriviti?

Беше готов да станеш един от тях.
Erai pregătit să te alături lui Murphy.

Беше готов да умреш в лимузината на Хасан днес.
Erai dispus să mori, mai devreme, în limuzina lui Hassan.

Вчера беше готов да умре за да я спаси.
Ieri era dispus să moară pentru ea.

Той не беше готов.
Dar el nu era pregatit.