БЕШЕ ЖЕНА - превод на Румънски

• era o femeie
• era soţia
• a fost soţia
• era sotia
• a fost soția
• era nevastă
• ar fi fost femeie
• e soţia

Примери за използване на Беше жена на Български и техните преводи на Румънски

И тя не ми беше жена.
Şi nu era soţia mea.

Тя беше жена му.
Ea a fost soția lui.

Ако Тръмп беше жена….
Daca Knoppix ar fi fost femeie….

Беше жена ми.
Era sotia mea la telefon.

където клиентът беше жена ми.
unde client era nevastă-mea.

Джанет Купър ми беше жена.
Janet Cooper e soţia mea.

Самър Фин беше жена. Ръст- среден. Тегло- средно.
Summer Finn, era o femeie, de înălţime medie, greutate medie.

А къде беше жена ви?
Unde a fost soţia ta?

Защото не беше жена ми. А мъж с костюм.
În primul rând nu era soţia mea acolo, era un bărbat în costum.

Не беше жена ми.
Nu era sotia mea.

но също така ми беше жена.
e mama ta, dar a fost soția mea.

Клеър беше жена ми.
Claire… e soţia mea.

Не беше жена, може би беше момче или момиче.
Nu, nu era o femeie care să plângă, era un băieţel sau o fetiţă.

Какъв човек беше жена ти, Дейв?
Cum era soţia ta, Dave?

Тя беше жена ми!
Ea a fost soţia mea!

Лайла загуби майка си преди 3 месеца, но тя не ми беше жена.
Si-a pierdut mama acum trei luni, si nu era sotia mea.

Да видим… Първо беше жена ти.
Să vedem, mai întâi a fost soția ta.

И тогава осъзнах, че това не беше жена ми.
Iar apoi mi-am dat seama… Asta nu e soţia mea.

Жертвата беше жена на 30 години, простреляна с два куршума в гърдите.
Victima era o femeie de vreo 30 de ani, două împuşcături în piept.

Фан не ми беше жена.
Fan nu era soţia mea.