БЕШЕ ОГРОМЕН - превод на Румънски

• era uriaş
• era foarte mare
• era imens
• a fost mare
• a fost uriaşă
• a fost enormă
• a fost enorm

Примери за използване на Беше огромен на Български и техните преводи на Румънски

Беше огромен.
Era atât de mare.

Това беше огромен скандал.
Scandalul a fost imens.

Беше огромен. И… И има рядко генетично заболяване.
Era mare şi are o disfuncţie genetică rară.

Първият механичен часовник беше огромен и беше поставен в кулата.
Primul ceas mecanic a fost uriaș și plasat în turn.

Това, което беше огромен.
Lucru a fost foarte mare.

Беше огромен и окървавен.
El a fost foarte mare și sângeros.

Октоподът беше огромен.
Caracatita a fost înspăimântătoare.

Телевизорът беше огромен.
Televizorul este urias.

Успехът беше огромен!
Succesul a fost uriaş!

Беше огромен срамът за семейството му.
A fost o mare ruşine pentru familia sa.

Беше огромен, нали?
El a fost imens, nu?

Натискът беше огромен.
Presiunea era enormă.

Отзивът беше огромен.
Răspunsul a fost uriaş.

Аз се борех. Да преживея деня беше огромен проблем.
M-am chinuit[neclar] în fiecare zi era o mare problemă.

Божичко, беше огромен.
Doamne, ce mare era!

Беше тук и беше огромен.
Era aici, şi era enorm.

Да, защото беше огромен.
Da pentru că era uriaşă.

Казваше се Пийт и беше огромен!
Il cheama Peter si e mare.

Но за Манодж срамът беше огромен.
Dar pentru… Pentru Manoj, ruşinea era absolută.

Кредитът на народното доверие беше огромен.
Deficitul de încredere a fost masiv.