ERA O MARE - превод на Български

• беше голяма
• е голяма
• беше огромна
• имаше море

Примери за използване на Era o mare на Румънски и техните преводи на Български

Am exilat-o de tot pe Maddy din cauză că era o mare mincinoasă.
Несъмнено си я изритахме, защото се оказа най-голямата лъжкиня.

Vecinii si colegii lui de clasa stiau ca era o mare problema.
Съседите и съучениците знаеха, че той е голям проблем.

prietenia lor adâncă era o mare minciună.
че тяхното приятелство е една голяма лъжа.

Si-au dat seama imediat ca femeia era o mare pacatoasa din orasul lor(probabil ca era o prostituata).
Те знаеха, че жената беше голяма грешница в града им.(Може да е била проститутка).

La început era o mare Poate, cel mai vechi tip de pardoseală,
В началото имаше море Може би, най-древният вид подови настилки,

Regina era o mare căţea şi o iubeam,
Регина беше голяма стара кучка

e mort, dar era o mare vedetă.
е мъртъв, а беше голяма работа.

nimeni nu-l voia pe Bark Jacobs, fiindcă era o mare figură şi-i plăcea să mănânce lenjerie de firmă.
никой не искаше Барк Джейкъбс защото беше голяма актриса и обичаше да яде дизайнерско бельо.

Imi aduc aminte de perioadele din viata mea cand rozariul meu… era o mare alinare pentru mine.
Спомням си за времето в което броеницата… ми беше голямо успокоение.

Era o mare libertate şi acea libertate a dus la acele prime coborâri.
Това беше една голяма свобода и мисля че тази свобода ни доведе до онези първи спусканя.

Între timp afară era o mare care nu era liniştită,
Докато, отвън бе море, което не искаше да се успокои.

America era o mare forţă în lume cu un prestigiu imens cu mult înainte să devenim o mare putere militară.
Америка бе велика сила с невероятен престиж много преди да се превърне във военна сила.

Dar era o mare prăpastie între fata care vroiam eu să fie
Но има голяма разлика между Шерил, която искам

Era o mare jucătoare şi, spre deosebire de alţii, ea câştiga. spre deosebire de alţii, ea câştiga.
Тя бе голям комарджия и, за разлика от другите, обикновено печелеше.

El voia să-i facă pe plac, să-i facă diverse servicii de parcă ea era o mare vedetă, iar el, tânărul ei admirator.
Той много й угаждаше, сякаш тя бе голямата звезда, а той бе младият й обожател.

povestea Prost-Senna era o mare lovitură.
битката между Прост и Сена стана голям хит.

în vârful căreia era o mare cruce.
на чиито връх имаше един голям Кръст.

Deşi am format această contra-alianţă iar Corinne era o mare parte din această contra-alianţă, la sfârşitul zilei
Въпреки че имахме тази борба с алианса формоване И Corinne беше голяма част от нашата борба с алианса,

Prezenţa lui Toma, printre apostoli, era o mare îmbărbătare pentru toţi scepticii oneşti;
Неговото присъствие сред апостолите беше огромно утешение за всички честни скептици

iar comunitatea de producție era o mare parte din asta.
общността на създателите беше голяма част от това.