ESTE O MARE PROVOCARE - превод на Български

• е голямо предизвикателство
• е огромно предизвикателство
• да бъде голямо предизвикателство

Примери за използване на Este o mare provocare на Румънски и техните преводи на Български

Big Data este o mare provocare în lumea de azi,
Големи данни е голямо предизвикателство на днешния свят,

Niciodată nu am cântat împreună cu o orchestră simfonică, așa că acest concert este o mare provocare pentru noi.
Никога не сме работили със симфоничен оркестър и е голямо предизвикателство за нас.

Doamnă președintă, a răspunde la întrebare în 30 de secunde este o mare provocare.
(EN) Г-жо председател, да се отговори на този въпрос за 30 секунди е голямо предизвикателство.

Această concepţie încă mai există în multe ţări din lumea întreagă, şi schimbarea acesteia este o mare provocare.
Това все още е така в много страни по света и е голямо предизвикателство то да се промени.

foarte drag, nu este o mare provocare pentru un traducător.
изключително красив превод не е голямо предизвикателство за преводача.

Niciodata nu am cantat impreuna cu o orchestra simfonica, asa ca acest concert este o mare provocare pentru noi.
Никога не сме работили със симфоничен оркестър и е голямо предизвикателство за нас.

Este o mare provocare, pentru că multe lucruri pot merge prost,
Това е огромно предизвикателство за мен и много неща могат да се объркат, но аз съм готов,

A asculta Sfintele Scripturi pentru a practica milostivirea este o mare provocare pentru viața noastră.
Слушайте Светото Писание, за да практикувате милосърдието: това е голямо предизвикателство за нашия живот.

Oricine a lucrat multe ore într-un birou știe că este o mare provocare pentru a rămâne sănătoși.
Всеки, който някога е работил дълги часове в офис, знае, че това е голямо предизвикателство да сте здрави.

niciunui suflet nu trebuie refuzat ajutorul si este o mare provocare care le va permite testarea celor ce apartin Luminii.
никоя душа не остава без помощ и това е голямо предизвикателство, което ще постави на изпитание тези, които са от Светлина.

sigur că este o mare provocare!
разбира се е голямо предизвикателство!

cerințelor cu problemele economice cu care se confruntă sectorul agricol este o mare provocare.
икономическите предизвикателства, пред които е изправен нашият селскостопански сектор, е сериозно предизвикателство.

Știți cu toții că scăderea în greutate este o mare provocare care, cu acest supliment alimentar, vă garantează
Всички знаете, че отслабването е голямо предизвикателство, но с тази диетична добавка ви е гарантирано,

a altui membru al familiei, este o mare provocare să începeți într-un mediu complet diferit față de adulți
за друг член на семейството, е голямо предизвикателство да започне в напълно различна среда с възрастни и деца,

prezent și viitor, este o mare provocare dar, de asemenea, experiența cea mai plină de satisfacții se poate avea în această viață.
на друго човешко същество, винаги е огромно предизвикателство, но и най-благодатното преживяване, което някой може да изпита в живота си.

Îngrijită silueta este o mare provocare, de aceea, dacă ne-am pierdut deja speranța
Добре поддържан силует това е голямо предизвикателство, така че, ако ние губим вече надежда,

este"foarte mândru de această realizare, nu doar pentru că este o mare provocare pentru Simonovic, ci şi pentru că este totodată o recompensă pentru diplomaţia croată".
че"е много горд от това постижение не само защото то е голямо предизвикателство за Шимонович, но и защото е награда за хърватската дипломация".

Cred ca va fi o mare provocare.
Мисля, че ще е голямо предизвикателство.

E o mare provocare pentru mine.
Роджър е голямо предизвикателство за мен.

E o mare provocare pentru amândoi.
Ще бъде голямо предизвикателство и за двама ни.