БЕШЕ ПРЕДИ - превод на Румънски

• a fost acum
• era înainte
• a fost înainte de
• a fost în urmă cu
• era inainte
• a fost inainte
• a fost inainte de
• a fost odată
• ai fost acum
• erai înainte
• au fost acum
• fost înainte
• ai fost înainte de

Примери за използване на Беше преди на Български и техните преводи на Румънски

Това беше преди. Тогава Гас не съществуваше.
Asta era inainte, atunci nu era Gus.

Беше преди да открие тялото.
A fost inainte să găsească cadavrul ăla.

Да, беше преди да станеш жалък скъперник, погълнат от алчност!
Da. Asta era înainte să devii un mizerabil zgârcit mâncat de lăcomie!

Освен това Енгелс пише:”Маркс беше преди всичко революционер.
Marx, a spus Engels," a fost înainte de toate un revoluționar.

Американският долар не е такъв, какъвто беше преди.
Dolarul american nu este ceea ce a fost odată.

Къде беше преди два часа, и какво прави?
Unde ai fost acum două ore şi ce făceai?

Но, това беше преди всичко, което се случи това лято.
Dar asta a fost inainte de toate care s-au intamplat in vara asta.

Това беше преди 2 седмици.
Asta a fost în urmă cu două săptămâni.

Но това беше преди, Лурдес.
Dar asta era inainte, Lourdes.

Това беше преди или след отиването ви в Алфа Ню?
Asta a fost inainte sau dupa ce ati fost la Alpha Nu?

Последният път, когато говорих на тази тема, беше преди последните местни избори.
Cea mai importantă dată când am fost aici a fost înainte de alegerile locale.

Вероятно дойдох, защото исках да си припомня как беше преди.
Cred că am venit pentru că… Am vrut să-mi reamintesc cum era înainte.

Къде беше преди четири нощи?
Unde ai fost acum patru nopţi?

Къде беше преди да дойдеш тук?
Unde erai înainte să vii aici?

Това беше преди 200 години!
Asta a fost în urmă cu 200 de ani!

Да, но това беше преди да дойдем тук.
Da, dar asta era inainte sa venim aici.

Но това беше преди падането, нали?
Dar asta a fost inainte de caderea, nu-i asa?

Да, но това беше преди.
Da, pai, asta a fost inainte.

Лицето ще се върне към вида, който беше преди масажа.
Fața se va întoarce la tipul care a fost înainte de masaj.

Само ни кажи къде беше преди две нощи между 7 и 10 часа.
Spune unde ai fost acum două nopţi între orele 19:00 şi 22:00.