AI FOST ACUM - превод на Български

• беше преди
• бяхте преди
• сте били преди

Примери за използване на Ai fost acum на Румънски и техните преводи на Български

Ne întrebam unde ai fost acum trei seri, pe la 9:00 p?
Бихме искали да знаем къде сте бил преди 3 вечери около 9 часа?

Sau cine ai fost acum o clipă?
Кои бяхме ние преди малко?

Unde ai fost acum 5 minute?
Къде беше ти преди пет минути?

Unde ai fost acum 20 de minute in urma, si poate cineva sa garanteze pe unde ai bananait?
Къде беше преди 20 минути, и може ли някой да потвърди?

D-le Young, unde ai fost acum două nopţi, în noaptea accidentului?
Г-н Йънг, къде бяхте преди 2 нощи, в нощта на инцидента?

Mă duc să vorbesc cu ei. De ce? Gândeşte-te cum ai fost acum o oră.
Защо, спомни си в какво състоянието беше преди един час.

Atunci te rog să vii aici să spui unde ai fost acum două seri când a fost omorâtă Connie Simpson.
Имате всички основания да дойдете долу и да кажете на всички, къде сте били преди две нощи когато Кони Симпсън е била убита.

Încă ridicat aceeași greutate ai fost acum 2 luni? Ardere prea repede?
Все пак вдигане на същото тегло сте били преди 2 месеца? Изгарянето на твърде бързо?

Multi oameni cred ca nu mai esti omul care ai fost acum 10 ani.
Много хора вярват, че не си този, който си бил преди 10 години.

Dar am o teorie diferita cu privire la unde ai fost acum 20 de minute si ti-ar fi dat exact timpul potrivit sa te dezbraci dintr-un costum de clovn in imbracamintea de bowling.
Но имам друга теория за това къде беше преди 20 минути, и това ти дава достатъчно време да смениш костюма на клоун с този за боулинг.

criminal sociopat care ai fost acum trei ani- mă face să vomit.
престъпен социопат, който беше преди три години, това ме кара да повърна.

Ultimele contracţii au fost acum un minut.
Последната контракция беше преди минута.

Alegerile alea au fost acum 12 ani.
Тази надпревара беше преди 12 години.

Au fost acum două săptămâni.
Беше преди две седмици.

Controversele în legătură cu Primalect au fost acum 4 ani.
Дискусията за прималекта беше преди четири години.

A fost acum mai bine de 4 ore, ar putea fi oriunde acum..
Било е преди четири часа, сега може да е навсякъде.

Ne-am întoarce unde am fost acum 18 luni.
Тогава може би… ние можем да се върнем там където бяхме преди 18 месеца.

Ultima comandă a fost acum 40 de minute.
Последните поръчки бяха преди половин час.

Procesul a fost acum patru ani?
Процесът е бил преди четири години?

Primul apel a fost acum două minute.
Първото обаждане е преди две минути.