AI FOST DOAR - превод на Български

• ти беше просто
• беше само
• си само
• си била просто
• вие сте бил просто
• беше още

Примери за използване на Ai fost doar на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost doar prost la momentul nepotrivit.
Ти просто беше глупав в неправилния момент.

Ai fost doar o victimă colaterală.
Ти просто беше съпътстваща щета.

Ai fost doar acolo.
Ти просто беше тук.

Ai fost doar în locul gresit la momentul nepotrivit.
Ти просто беше на грешното място в грешното време.

Ai fost doar… complet beată.
Ти просто беше напълно пияна.

Ai fost doar o maşină de ucis.
Ти просто беше машина за убиване.

Ai fost doar un baiat.
Ти беше просто момче.

Ai fost doar o unealtă.
Ти беше просто средство за постигане на целта.

Mereu mi-a fost teamă că… ai fost doar o invenţie de-a mea.
Аз все се страхувах… че ти си просто плод на въображението ми.

Ei bine, ai fost doar patru ani cĂnd Susan te separat.
Е, ти беше само на четири, когато Сюзън те отдели.

Ai fost doar cu Angie?
Ти си бил само с Анджи?

Ai fost doar infectat.
Ти си просто заразен.

Ai fost doar treisprezece.
Бил си едва на 13.

N-ai fost doar tu.
Не само спрямо теб.

Ai fost doar încercarea de sa ma salveze de la rau.
Ти само се опитваше да ме предпазиш.

Ai fost doar speriat.
Просто те е страх.

Tu ai fost doar paiul din spatele cămilei. Tocmai asta-i chestia.
Ти просто беше сламката, която счупи гръбнака на камилата.

Ai fost doar folosind băiatul comă"Ieși din închisoare liber" cărți.
Ти просто използваше комата"безусловно излизане от затвора" картата.

Nu ai fost doar o aventură, Dan.
Не беше просто примигване, Дан.

Ai fost doar cer intrebarile potrivite.
Ти просто задаваше правилните въпроси.