БЕШЕ СТАР - превод на Румънски

• era bătrân
• era veche
• era bătrîn
• era vechi

Примери за използване на Беше стар на Български и техните преводи на Румънски

Рафаел беше стар гимназията смачкване Никога не съм имал смелостта да отиде за.
Fleaşca e un vechi coleg de liceu cu care n-am avut curajul să ies.

Той би умрял тук, ако не беше стар!
Dacă nu era bătrân, ar fi murit aici!

Беше стар приятел.
Era un vechi prieten.

Ричард беше стар приятел на семейството.
Richard era un vechi prieten de familie.

Луций ми беше стар приятел.
Lycus a fost un vechi prieten al meu.

Не беше стар. Около 20 годишен.
Nu a fost vechi, fie. 20 de ani.

Ред беше стар.
Red era bătrâior.

Беше стар палячо, живееш на пътя.
El era un bătrânel, care trăia în josul străzii.

Казано по-просто, продуктът беше стар визуално.
Pur și simplu pune, produsul a fost vechi vizual.

Последният да умре сред тях беше Самура който беше стар и изкуфял и умира, когато той се опитваше да се стопли от пожар и се изгори.
Moare ultima dintre ei a fost Samura care era bătrân și senil și a murit în timp ce încerca să se încălzească cu un foc și sa ars.

Kings 1 И цар Давид беше стар, в напреднала възраст,
Kings 1 Împăratul David era bătrîn, înaintat în vîrstă;

Битие 24:1, когато Авраам беше стар, напреднал във възраст
Geneza 24:1 Avraam era bătrân, înaintat în vârstă;

А когато Авраам беше стар, напреднал във възраст,
Avraam era bătrîn, înaintat în vîrstă;

Битие 24:1 Когато Аврам беше стар и напреднала възраст
Geneza 24:1 Avraam era bătrân, înaintat în vârstă;

Това беше стар и закален,, но все пак в едно цяло парче,
Acest lucru era vechi şi trecut prin vreme, dar încă întreg,

бил от друга майка, защото човекът беше стар.
probabil fratele era de la altă mamă pentru că omu' era bătrân.

Имам предвид, твоят беше стар, а виж- този е чисто нов.
Vreau să spun, furtunul tău era vechi şi uzat, şi uite, acesta e strălucitor şi nou nouţ.

Не можеше да се каже, че беше стар, ала не беше и твърде млад.
Nu se poate spune că este veche, totuși, și nu atât de tânără.

Беше стар и артритен, бит всеки ден като старо магаре.
Acesta a fost vechi şi ruinat şi care s-a bătut în fiecare zi a vieţii sale, un măgar bătrân şi bolnav.

Уолъс Махони беше стар мой клиент, някой който беше вън от живота ми.
Wallace Mahoney era un vechi client de-al meu, cineva care ieşise din viaţa mea.