БИОХИМИЧНИ ПРОЦЕСИ - превод на Румънски

• procese biochimice
• procesele biochimice
• proceselor biochimice

Примери за използване на Биохимични процеси на Български и техните преводи на Румънски

благодарение на което се извършват всички биохимични процеси.
datorită căruia se efectuează toate procesele biochimice.

Учените в Исландия изяснили какви биохимични процеси предизвикват зависимост
În Islanda, oamenii de știință au descoperit ce procese biochimice cauzează dependența

Съдържание: Причини Симптоми Лечение Диета при заболявания на надбъбречната Превенция надбъбречните жлези са две малки жлези, участващи в производството на хормони за биохимични процеси.
Cuprins: Cauzele Simptomele Tratamentul Dieta în boli ale glandelor suprarenale Prevenire glandele suprarenale sunt două glande mici implicate în producerea de hormoni pentru procesele biochimice.

Учените в Исландия изяснили какви биохимични процеси предизвикват зависимости
În Islanda, oamenii de știință au descoperit ce procese biochimice cauzează dependență

В допълнение, тези два компонента са активни участници в различните биохимични процеси, необходими за нормалното функциониране на всички системи и органи.
În plus, aceste două componente sunt participanți activi la diferitele procese biochimice necesare pentru funcționarea normală a tuturor sistemelor și organelor.

затова е много необходим за нормалното протичане на много биохимични процеси.
de aceea este necesar pentru desfasurarea normala a multor procese biochimice.

затова е необходим за нормалното протичане на много биохимични процеси.
de aceea este necesar pentru desfăşurarea normală a multor procese biochimice.

което е необходимо да се създадат оптимални условия за различни физиологични и биохимични процеси.
ceea ce este necesar pentru a crea condiții optime pentru diferite procese biochimice si fiziologice.

няма значителен ефект върху процесите на биохимични процеси на смилане и абсорбция.
nu are nici un efect semnificativ asupra proceselor de procese biochimice de digestie și absorbție.

Това са катализатори за биохимични процеси, които се произвеждат от жлези с вътрешна секреция.
Acestea sunt catalizatori pentru procesele biochimice, care sunt produse de glandele de secreție internă.

Физическото и емоционалното състояние на човек -резултат от многобройни и разнообразни биохимични процеси в тялото му.
Starea fizică și emoțională a unei persoane -rezultatul unor procese biochimice numeroase și diverse care apar în corpul său.

През този период е вероятно да се осъществят някои биохимични процеси, което го прави още по-здравословен.
Probabil, unele procese biochimice au loc în această perioadă, făcând-o mai curativă.

контролира редица биохимични процеси.
controlează o serie de procese biochimice.

Поради намаляването на чувствителността на организма към този хормон се задействат редица биохимични процеси.
Datorită scăderii sensibilității organismului la acest hormon, se declanșează o serie de procese biochimice.

С участието си в 300+ биохимични процеси, би било невъзможно да се изброят всички магнезиеви ползите за тук,
Prin implicarea sa în 300+ procese biochimice, ar fi imposibil să se listeze toate beneficiile de magneziu aici,

Под влияние на стресови фактори в организматам са сложни и взаимосвързани биохимични процеси, които са придружени от нервни
Sub influența factorilor de stres din organismexistă procese biochimice complexe și interdependente, care sunt însoțite de mecanisme neuronale

Биологически метаболизъм е биохимични процеси, които поддържат живот,
Biologic, metabolismul este procesele biochimice care susţine viaţa,

което е необходимо за да се създадат оптимални условия за различни физиологични и биохимични процеси.
de apă în organism, ceea ce este necesar pentru a crea condiții optime pentru diferite procese biochimice si fiziologice.

се задействат специални биохимични процеси, по време на които се синтезират протеини,
sub influența temperaturii scăzute, procesele biochimice speciale sunt declanșate în organism,

проявява изразена дехидратация на организма и нарушаване на нормалните биохимични процеси.
ca urmare a unei deshidratări pronunțate a corpului și a unei perturbări a proceselor biochimice normale.