Примери за използване на Благородното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И благородното студено сребристо блясък хармонично се съчетава с всякаква цветна сянка,
истинното и благородното не се появява без борба.
В какъв момент благородното изкуство да не доведе приятелите ви, когато сте имали лош ден, започва да се отразява на Вашето психическо здраве?
În ce moment arta nobilă de a nu aduce prietenii tăi când ai avut o zi proastă încep să-ți afecteze sănătatea mintală?чрез пребиваване в атмосферата на чистото, благородното и истинното.
prin trăirea în atmosfera a ceea ce este curat, nobil şi adevărat.Виждате ли, и двамата ме обичаха, но това, което повече ме изправяше, беше благородното държание на майка ми.
Vezi, amândoi mă iubeau, dar ceea ce mă îndrepta mai mult era purtarea nobilă a mamei mele.Опитваш се да направиш доброто нещо, правилното, благородното нещо, и какво трябва да покажеш за това?
Să încercați și de a face un lucru bun, un lucru bun, un lucru nobil, și ceea ce d' va trebui să arate pentru ea?Тези стени за винаги ще звучат с благородното твърдение, че сме по-велики заедно, отколкото сами.
Aceste ziduri vor avea un ecou pentru totdeauna cu promisiunea nobilă că suntem mai puternici împreună decât suntem singuri.Изглежда твойта майка е приела в ложето си някой див простак и на благородното дърво на твоя род присадила е калем,
Mama ta a luat-patul ei condamnabil Unele mojic pupa untutor would, și stocul nobil A fost grefat cu alunecare de crab-copac,в допълнение към благородното му раждане, образование и красота.
educația și frumusețea lui nobilă.която се генерира, обществата се стремят все повече да подобрят благородното изкуство на ораторията и убеждаването.
societățile sunt din ce în ce mai împinse să îmbunătățească arta nobilă de oratoriu și convingere.най-малкото зло, а това ще разбие благородното му сърце.
asta i-ar frânge inima sa nobilă.Те не са сложни, но са в състояние да демонстрират красноречиво благородното сдържане и благополучие на собственика на къщата.
Ele nu sunt complicate, dar sunt capabile să demonstreze în mod elocvent reținerea nobilă și prosperitatea proprietarului casei. O simplitate rafinată a livingului în stil englezesc.Вместо за благородното дело, което са си били поставили за цел,
Изобличете такъв един рицар на“благородното” самолюбие в някакъв негов грях!
Dati in vileag un astfel de"cavaler" al"nobilului" orgoliu in vreun pacat al sau!това име не принадлежи на всички негови представители, благородното семейство Кошини,
acest nume nu aparține tuturor reprezentanților săi, familiei nobile Koshkins, Kobyliny,не притежаваш нужния дух за благородното изкуство Пророкуване. Виждаш ли?
nu ai spiritul potrivit pentru nobila artă a prevederii viitorului, vezi?Всички, които имат общо с обесването ще придружат г-н Туул в благородното му начинание.
Toţi cei implicaţi în spânzurãtoare o sã vã alãturaţi dlui Toole în nobila sa misiune.Дойдох при вас днес, за да поискам благородното ви разрешение… да се оженя за Сусу.
Am venit azi aici ca să vă cer stimata voastră permisiune să mă căsătoresc cu Susu.Дизайнът беше избран за способността му да предложи благородното изкуство на обслужване и чистите линии предполагат ценността, която скъпоценният камък придобива, когато е правилно нарязан и полиран.
Designul a fost selectat pentru capacitatea sa de a sugera arta nobilă de servicii și liniile curate sugerează valoarea pe care o piatră prețioasă o dobândește atunci când este tăiată și lustruită corespunzător.И направи това, защото благородното му и чувствително сърце изпитваше голяма признателност за подкрепата, оказана му от нас, когато за пръв път се запознахме с него през 1966 г. в болницата,
Aceasta a făcut-o deoarece inima lui nobilă şi sensibilă a simţ it o mare recunoştinţă pentru asistenţa noastră atunci când l-am cunoscut pentru întâia oară în 1966,
