БЛИЗКО - превод на Румънски

apropiat
близък
близо
обозримо
приближих
недалечно
сближихме
доближил
aproape
почти
близо
едва
практически
приблизително
близък
замалко
strânsă
тясно
плътно
здраво
стегнат
близък
силно
неразривно
събрали
в тясно сътрудничество
събирал
apropiere
близост
сближаване
съседство
приближаване
близките
района
околността
съседната
недалеч
упор
asemănător
подобен
сходно
наподобяващ
прилича
същия
друго
близко
аналогичен
apropiată
близък
близо
обозримо
приближих
недалечно
сближихме
доближил
strâns
тясно
плътно
здраво
стегнат
близък
силно
неразривно
събрали
в тясно сътрудничество
събирал
apropiate
близък
близо
обозримо
приближих
недалечно
сближихме
доближил
apropiata
близък
близо
обозримо
приближих
недалечно
сближихме
доближил
apropierea
близост
сближаване
съседство
приближаване
близките
района
околността
съседната
недалеч
упор
asemănătoare
подобен
сходно
наподобяващ
прилича
същия
друго
близко
аналогичен
strânsa
тясно
плътно
здраво
стегнат
близък
силно
неразривно
събрали
в тясно сътрудничество
събирал

Примери за използване на Близко на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо го е следила толкова от близко?
De ce s-a apropiat aşa de mult de el, să-l urmărească,?
Нещо близко до истината.
Ceva apropiat adevărului.
На близко разстояние.
De la distanţă apropiată.
Бил е достатъчно близко, за да усети вонята на много бели мъже.
S-a apropiat suficient de mult cât să simtă duhoarea multor albi.
По дяволите това се отнася и за отношенията близко разстояние прекалено.
Heck acest lucru este valabil pentru relații la distanță apropiate prea.
Близко копие.
O copie apropiată.
другият е за близко бъдеще.
iar celălalt este pentru viitorul apropiat.
но са близко.
suma e apropiată.
Това е близко, но не е точно, каквото каза.
E pe aproape, dar nu chiar ce ai zis.
Някое от тези деца беше ли близко с Лозада?
E vreunul din acesti copii apropiat de caporalul Lozada?
Генетичното съответствие е близко.
Potrivirea genetice este apropiată.
Близко си.
Eşti pe aproape.
Очаквам с нетърпение много ползотворно и близко сътрудничество в следващите пет години.
Aştept cu bucurie o cooperare rodnică şi apropiată în următorii cinci ani.
Но е близко.
Dar e apropiat.
Мисля, че това е близко до военни престъпления.
Cred că suntem foarte aproape de crimele de război.
Днес най-дълбокото метро в Санкт Петербург е на ниво, близко до 100.
Astăzi, cea mai adâncă metrou din Sankt-Petersburg este la un nivel apropiat de 100.
Близко е… но теоретично, с Хатъбърг.
Sunt apropiaţi… dar teoretic, Hatteberg.
Близко ли съм?
Sunt pe aproape.
Беше близко, Плъх.
Ai fost pe aproape, Rat.
Близко са!
Sunt pe aproape!
Резултати: 2751, Време: 0.0776

Близко на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски