БРАТОВЧЕД МИ - превод на Румънски

• vărul meu
• varul meu
• verişorul meu
• verişoara mea
• văru-meu
• verisorul meu
• verii mei
• vãrul meu
• verisoara mea
• verișorul meu

Примери за използване на Братовчед ми на Български и техните преводи на Румънски

Братовчед ми от Мостаганем.
Verişoara mea din Mostaganem.

Значи братовчед ми не е казал нещо, което не трябва?
Deci, verişorul meu n-a zis nimic ce nu trebuia să spună?

Губя парите си, братовчед ми умира.
Îmi pierd acontul, verii mei sunt ucişi.

Братовчед ми, Чарлз Вайс.
Vãrul meu, Charles Vise.

Това е братовчед ми, Хюсейн, който пристигна от САЩ.
El e verișorul meu, Hossein, vine din America. America.

Братовчед ми имаше някакъв пристъп на астма.
Verisorul meu a avut un fel de atac de astm.

Братовчед ми е донесъл някакви фойерверки от Мексико.
Verisoara mea a primit niste petarde din Mexico.

Чичо ми на братовчед ми, братовчед ми на сестра ми,
Unchi'miu către verişoara mea, verisoara'mea către sor'mea,

Онази която ми даде братовчед ми Джими. Когато спрях да пуша.
Cea pe care mi-a dat-o văru-meu Jimmy când m-am lăsat de fumat.

Братовчед ми Чарли Пайпър?
Verişorul meu Charlie Piper?

Преместихме се да живеем тук с братовчед ми.
Ne-am mutat aici cu verii mei.

Как е братовчед ми Лио?
ªi cum e vãrul meu, Leo?

Господи, братовчед ми работи там!
Dumnezeule, verişoara mea lucrează în Times Square!

Братовчед ми е министър.
Verisorul meu e ministru.

Братовчед ми е мъртъв.
Văru-meu e mort.

но това беше братовчед ми Tice.
ăla a fost verişorul meu Tice.

Братовчед ми го е видял.
L-a văzut verișorul meu Alpedrete.

Ако свършим по-рано, ще отидем до бижутерията на братовчед ми.
Dacă terminăm devreme, mergem la magazinul de bijuterii deţinut de verii mei.

Братовчед ми ми ги изпрати.- Колко време ще ги задържиш?
Verişoara mea de la Şcoala Metodista de Sud mi l-a trimis?

Вир снощи братовчед ми умря!
Veer noaptea trecuta verisoara mea a murit!