ИМАМ БРАТОВЧЕД - превод на Румънски

• am un văr
• am un var
• am un verisor
• am un verişor
• am un verisoara

Примери за използване на Имам братовчед на Български и техните преводи на Румънски

Имам братовчед, който беше резач.
Am avut o verisoara care se taia.

Имам братовчед Рейчъл, само ти не си я.
Am o verișoară Rachel, dar nu ești ea.

Имам братовчед в Канада, в Торонто,
Am un văr în Canada, în Toronto, a spus el.">

И второ, имам братовчед, който живее наблизо.
Şi în al doilea rând, am un văr ce locuieşte în apropiere,

Имам братовчед в Колорадо, той има една планинска виличка, сега не е сезон,
Am un verisor in Colorado, care are o cabani de schi… iar acum nu e sezon.

Аз, хм имам братовчед, който е еврейн
Eu, aa, am un verisoara care este evreu,

Имам братовчед, който си е залепил лепенка"Родил съм се надървен" на камйона.
Am un văr care are în maşină un sticker care zice"născut tare".

Имам братовчед там, който иска да я купи, затова трябва да отида да я продам.
Am un văr acolo care a găsit un cumpărător şi mă duc s-o vând.

Защото имам братовчед, който е в инвалидна количка
Am un văr care-i în scaunul cu rotile.

Имам братовчед, който поставя капани на един от тези кораби за ловене на раци в Аляска.
Am un văr care transportă capcane în niste bărci de crabi din Alaska.

Но имам братовчед в Куинс. Той със сигурност го е видял на улицата няколко години по-късно.
Nu, dar am o verişoară în Queens care spune că l-a văzut pe stradă, câţiva ani mai târziu.

Имам братовчед, който притежава копирна компания, специализирана в правенето на снимки и поставянето им върху календари,
Am un var care detine un centru de copiere care e specializat… in printarea pozelor pe diferite lucruri:

Имам братовчед, който това, което те наричат едно Теософ,
Am un văr care e ceea ce ei numesc o teozof,

Имах братовчед, през един окръг, наричаха го Хайнц.
Aveam un văr în ţinutul vecin. Îi ziceam Heinz.

Имах братовчед, който превозваше бисулфити от газови гиганти.
Aveam un văr care se ocupa cu transportul bisulfurilor de pe un gigant gazos.

Виж, като малки, имах братовчед, на име Марко.
Uite, mai de mult, aveam un văr, pe nume Marco.

Приятелят на Нели има братовчед, който работи във Виктория, Тексас.
Prietenul lui Neli are un văr care e maistru pe un şantier din Victoria, Texas.

Фин има братовчед, който е бавноразвиващ се.
Finn are un var care e retardat.

Казва, че има братовчед в Озуалд, който ще ме очисти.
Spun ca au un văr aici în Oswald care o să mă parasuteze.

Кой има братовчед?
Cine are veri?