Примери за използване на Бъбречният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След прилагане на еднократна венозна доза от 10 mg, бъбречният клирънс на алендронат е бил 71 ml/min, а системният клирънс не е надвишил 200 ml/min.
Dupa administrarea intravenoasa a unei doze unice de 10 mg, clearance -ul renal al alendronatului a fost de 71 ml /min si clearance -ul sistemic nu a depasit 200 ml /min.При липсата на метаболитни инхибитори бъбречният клирънс съставлява по- малко от 25% от общия клирънс на маравирок
În absenţa inhibitorilor metabolici, eliminarea renală este responsabilă pentru mai puţin de 25% din eliminarea totală a maraviroc astfelСлед прилагане на еднократна венозна доза от 10 mg, бъбречният клирънс на алендронат е била 71 ml/ min,
După administrarea intravenoasă a unei singure doze de 10 mg, clearance- ul renal al alendronatului a fost de 71 ml/ min,При наличието на метаболитни инхибитори бъбречният клирънс може да достигне до 70% от общия клирънс на маравирок
În prezenţa inhibitorilor metabolici, eliminarea renală poate fi responsabilă pentru până la 70% din eliminarea totală a maraviroc,9% в урината, което показва, че бъбречният клирънс не е значим път на елиминиране на ерибулин.
ceea ce indică faptul că clearance-ul renal nu constituie o cale semnificativă de eliminare a eribulinului.При липсата на метаболитни инхибитори бъбречният клирънс съставлява по- малко от 25% от общия клирънс на маравирок
În absenţa inhibitorilor metabolici, eliminarea renală este responsabilă pentru mai puţin de 25% din eliminarea totală a maraviroc astfel5 mg ибандронова киселина общият, бъбречният и екстрареналният клирънс намаляват със съответно 67%,
acid ibandronic, clearance- ul total, renal şi non- Бъбречният клирънс на золедроновата киселина корелира с креатининовия клирънс, бъбречният клирънс представящ 75 ± 33% от креатининовия клирънс, който е средно
Clearance- ul renal al acidului zoledronic a fost corelat cu clearance- ul creatininei, clearance- ul renal reprezentând 75 ± 33% din clearance- ul creatininei,При здрави индивиди бъбречният клирънс на гадобутрол е 1,
La persoanele sănătoase, clearance- ul renal al gadobutrolului este de 1,кръвта е удължен и бъбречният клирънс е понижен пропорционално на намаляването на креатининовия клирънс, което води до повишени нива на метформин в плазмата.
sanguin al metforminei este prelungit, iar clearance-ul renal scade proporţional cu scăderea clearance-ului creatininei, determinând concentraţii crescute de metformin în plasmă.03 mmol/ kg, бъбречният клирънс(5, 51 ± 0,
clearance- ul renal(5, 51 ± 0,CL/ F,= 84 ml/ час/ kg) като бъбречният клирънс е пренебрежим(5% от общотелесния клирънс),
CL/ F,= 84 ml/ h/ kg), clearance- ul renal fiind neglijabil(5% din valoarea clearance- ului total al organismului),Бъбречното елиминиране на рилпивирин е пренебрежимо.
Eliminarea renală a rilpivirinei este neglijabilă.Подготовката на пациент за бъбречно ултразвук налага спазването на следните изисквания.
Бъбречното увреждане се разпознава от нивото на уреята и креатинина.
Бъбречното заболяване има тенденция да атакува и двата бъбрека по едно и също време.
Boala renală tinde să atace ambii rinichi în acelaşi timp.Бъбречното увреждане е основната нежелана реакция на лечението с Vistide.
Afectarea renală este principala reacţie adversă a tratamentului cu VISTIDE.Бъбречното елиминиране на расбуриказа се счита, че има малко значение в неговия клиранс.
Eliminarea renală este considerată o cale secundară de clearance al rasburicazei.Бъбречното елиминиране на себелипаза алфа се счита за второстепенен път на клирънс.
Eliminarea renală a sebelipase alfa este considerată o cale minoră de eliminare.Бъбречните заболявания и някои други медицински състояния могат да накарат тялото ви да изхвърля вода.
Boala renală și unele condiții de sănătate pot face corpul să se usuce.
