БЪДЕТЕ ПРЕДПАЗЛИВИ - превод на Румънски

• fiți prudenți
• fii precaut
• fiți atenți
• fiţi atenţi
• fiţi precaut
• fiți precauți
• fiţi precauţi
• fiţi prudent

Примери за използване на Бъдете предпазливи на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете предпазливи през август и септември.
Fii foarte prudentă în septembrie și octombrie.

Бъдете предпазливи, ако продавачът иска да общува с вас само чрез електронна поща.
Fiti precaut si daca ofertantul doreste sa discute doar prin e-mail cu dumneavoastra.

Бъдете предпазливи в началото.
Păşeşte cu grijă la început.

Бъдете предпазливи в делата си, светът е пълен с измами.
Fii atent la afacerile tale, deoarece lumea este plină de fraude.

Бъдете предпазливи при капиталовложения и спекулации.
Să fim prudenți la investiții, la speculațiile financiare.

Бъдете предпазливи по отношение на доверието.
Fiți precaut în ceea ce privește confidențialitatea.

Бъдете предпазливи в отношенията с близките.
Fii prudent în relațiile cu cei apropiați.

Бъдете предпазливи към ласкателството.
Fiti prudent de lingusirea.

Бъдете предпазливи по отношение на предложения подозрително ниски цени.
Feriți-vă de propuneri suspect de prețuri scăzute.

Бъдете предпазливи в отношенията с близките.
Fii prudent în relaţiile cu cei apropiaţi.

Бъдете предпазливи, когато търсите най-профили и отговаряне на съобщения.
Fiți precaut atunci când sunteți în căutarea la profilurile și răspunde la mesaje.

Но бъдете предпазливи, Съветник, тези мъже са опасни.
Dar aveţi grijă, Consilier bărbaţii aceştia sunt periculoşi.

Възможни са сблъсъци с началството, затова бъдете предпазливи.
Sunt posibile altercatii cu sefii, de aceea fii prudent.

Днес сте застрашени от загуба на пари, затова бъдете предпазливи.
Sunteţi predispuşi să pierdeţi bani, aşa că fiţi cumpătaţi.

По-добре днес бъдете предпазливи повече от обичайното.
Astăzi ai face bine să fii mai precaut decât de obicei.

Бъдете предпазливи и първо посетете лекар, който ще определи причината за заболяването, и също така обяснете
Fiți prudenți și vizitați mai întâi un medic care va determina cauza afecțiunii

Гоустинг може да се появяви върху по-тънки слоеве боя, затова бъдете предпазливи или използвайте професионална помощ.
Ghosting-ul poate să apară pe straturi mai subţiri de vopsea, aşa că fii precaut sau, dacă nu te descurci, cere ajutor profesional;

Бъдете предпазливи към всяко искане за предварително плащане на такси, за да се получи печалбата.
Fiți atenți la orice parte care solicită o taxă în avans pentru a ridica câștigurile.

Когато се запознаете онлайн или лично, бъдете предпазливи по отношение на всеки, който, изглежда, иска много от вашите лични неформални неща отрано.
Când vă întâlniți online sau personal, fiți atenți la oricine vă pare că vă cer multe din informațiile voastre informale devreme.

все пак бъдете предпазливи.
asa ca fiţi atenţi.