ВАРВАРИ - превод на Румънски

• barbari
• barbarii
• barbar

Примери за използване на Варвари на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, Веер, те са варвари.
Stii, Veer, sunt niste sălbatici.

Тези хора са варвари.
Poporul ăsta e sălbatic.

Как господ не изтреби тези варвари.
Dumnezeu să le vină de hac barbarilor ălora.

Някаква кутия на южните варвари.
Un fel de… cutie a barbarilor din sud.

Орди варвари атакуват портите на града.
acum că hoarde de barbari iau cu asalt porţile oraşului.

Да не сме варвари?
Dar ce suntem noi, nişte barbari?

Предпазвахме те от шайка неграмотни варвари.
Te-am scăpat de o adunătură de barbari.

Те са варвари.
Sunt păgâni.

И не е случайно, че тези варвари извършват деянието си точно пред родилното отделение, където невинни бебета
Şi nu este un accident că aceşti barbari şi-au dus la îndeplinire actele atroce în faţa maternităţii,

Great Woden създаден варвари- оборудван с дара да се превърне в могъщ воин,
Marea Woden creat barbari- echipat cu darul de a deveni un războinic puternic,

Саксонските варвари нахлули в страната ми. Избивали християни
Barbarii saxoni au năvălit în ţară,

Ти си варварин, които се борят други варвари, докато не се намери носа си, имате голям меч
Esti un barbar care se lupta barbari alte până când veți găsi nasul,

Сега, Саксонските варвари започнаха да изземват бреговете опитвайки се да завземат Британия за самите тях.
Şi acum, barbarii Saxoni au început să invadeze coastele încercând să cucerească Britania pentru ei însuşi.

Когато Императорът на Небесното царство пожелае да търгува с варвари, той ще определи правилата, а не чуждите дяволи, които продават опиум.
Cand imparatul Regatului Celest doreste comert cu razboinicul barbar, va face legi nu un diavol strain care vinde opium.

Лагерът е бил разрушен от варвари и реконструиран през късната античност, прекратявайки ролята си
Castrul a fost distrus de barbari și reconstruit în mod reptat în timpul antichității târzii,

Тези варвари са загубили всичко в живота си,
Aceste barbarii au pierdut totul în viața lor,

Новата религия частично се основаваше на култовете към навлизащите елински варвари, но тя също така използваше и митовете на по-древните обитатели на Гърция.
Această nouă religie era întemeiată în parte pe cultele invadatorilor eleni barbari, însă încorpora şi miturile vechilor locuitori ai Greciei.

Когато варвари започнали да нападат римски укрепления на север, римляните били наясно как точно да постъпят.
Când barbarii au început sa atace forturile romane din nord romanii stiau exact ce au de facut.

Как да играем на играта онлайн В тази прекрасна игра Lego лов за варвари, които са хвана затворник на един от пазачите си.
Cum pentru a juca jocul on-line În acest joc minunat Lego vânezi pentru barbari, care a luat un prizonier al uneia dintre gărzile tale.

Може да сте сигурна, че тези варвари,… които убиха съпруга ви
Rămâi încredinţată că barbarii care ţi-au ucis soţul,