ВАС ТРЯБВА - превод на Румънски

• voi trebuie
• voi are nevoie
• aţi nevoie

Примери за използване на Вас трябва на Български и техните преводи на Румънски

Един от вас трябва да умре.
Unul dintre voi trebuie sa moara.

Добре, един от вас трябва да ми помогне даспрем мама.
Bine, unul dintre voi ar trebui să fugi cu mine și se va opri mama.

Друг от вас трябва да остане във вана.
Unul dintre voi ar trebui să stai cu duba.

Всеки от вас трябва да информира семействата.
Fiecare din voi are familii de înştiinţat.

Всички вас трябва стабилна, добър стълба.
Tot de tu nevoie un grajd, bun scara.

А вас трябва да прегледат.
Tu trebuie să fii consultat, nu eu.

Слабите като вас трябва само да бягат.
Cei slabi ca tine trebuie să fugă de pericol.

Един от вас трябва да иде в моргата за разпознаване на телата.
Unul dintre voi va merge la morgă pentru identificarea cadavrelor.

Един от вас трябва да помогне.
Unul dintre voi trebuie să mă ajute.

Вас трябва да убия!
Cineva te va ucide!

Единият от вас трябва да остане!
Unul dintre voi ar trebui să rămână aici!

Със сигурност един от вас трябва да отстъпи.
Unul dintre voi trebuie sa cedeze.

Всеки от вас трябва да стане по-силен!
Fiecare din voi trebuie sa devina mai puternic!

След вас трябва да заключа, не бива да влиза никой повече.
După dumneata trebuie să încui; nu mai are voie nimeni să intre.

Тогава и вас трябва да защитим.- Да.
Deci nu vrei să te protejăm.

И вас трябва да изнервя.
Pe tine ar trebui să te facă.

Спортист като вас трябва да познава пушката си.
Un vânator ca tine ar trebui sa-si recunoasca pusca.

Вас трябва да ви бият така.
S-ar cuveni sa fi batut la fel cum ai facut-o tu.

Един от вас трябва да изчезне.
Unul din voi trebuie sa plece.

Момчета като вас трябва да избират много внимателно.
Băieţii ca voi ar trebui să aleaga cu grijă.