ВЕКОВНА - превод на Румънски

• veche de secole
• vechi
• venerabilă
• seculară
• vechi de secole
• veche

Примери за използване на Вековна на Български и техните преводи на Румънски

кокер покаже най-добрите си черти и вековна ловните му родословие не се превърне в пречка за семейството.
iar genealogia sa de vânătoare veche de secole nu va fi o piedică pentru familie.

Голф е вековна игра, но през годините е имало няколко вариации предназначени.
Golf este un joc vechi de secole, dar a lungul anilor au existat mai multe variante proiectat.

Но въпреки тази вековна възраст, тези упражнения са все още актуални и днес.
Dar, în ciuda astfel de o vârstă venerabilă, aceste exerciții sunt încă relevante astăzi.

някои се обръщат към тази вековна традиция.
unii se îndreaptă spre această tradiţie veche de secole.

Ако не беше за тази вековна конфликт, жителите на вълшебния свят ще гният от скука и безделие.
În cazul în care nu au fost pentru acest conflict vechi de secole, locuitorii din lumea magică s-ar stinge de la plictiseala și lenea.

Естественият нюанс на вековна черница е съчетан с отлично обслужване
Umbra naturală a copacului de mămăligă veche, combinată cu un serviciu excelent

Какво да донесе от Израел в памет на тази слънчева страна? Вековна история.
Ce să aduceți din Israel în memoria acestei țări insorite? Istorie veche de secole.

Не забравяйте да гласуват за тази игра Стоун вековна кънкьор 2 и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.
Nu uita sa votezi acest joc Piatră veche patinator 2 și accesul la această joc cu cei mai buni prieteni.

въздушен до аеробика, изглежда, че има елемент от менюто за всички, когато става въпрос за тази вековна традиция.
există un element de meniu pentru toată lumea când vine vorba de această tradiție veche.

Вековна борба между брюнетками
Vechea bătălie între brunete

Въпреки своята вековна възраст от игрални стандарти, проектът все още е привличане на вниманието.
În ciuda vârstei sale venerabile de standarde de jocuri de noroc, proiectul este încă atrage atenția.

В близост се намира вековна дъбова гора, днес притежание на новоизградения манастир.
În apropiere se află o pădure de stejari seculari, astăzi în posesia mănăstirii nou înființată.

Въпреки това, съществуват редица факти не са широко познати за тази вековна джамия.
Cu toate acestea, există o serie de fapte nu sunt cunoscute despre acest moschee venerabil.

В своята вековна история се развива като централен културен институт за Община Берковица.
În istoria sa de secole s-a dezvoltat ca o instituție culturală centrală pentru municipiul Berkovitsa.

Събитието има вековна традиция и е единственият по рода си фестивал в Македония.
Evenimentul are o tradiţie de un secol şi este singurul festival de acest gen din Macedonia.

Тази вековна академична традиция върви ръка за ръка със съвременния подход към образованието
Această tradiție academică de-a lungul secolelor merge mână în mână cu abordarea modernă a educației

Страната се слави с безупречни вина от времето на Александър Македонски и вековна традиция на рибни специалитети,
O țară cu vin autentic din vremea lui Alexandru cel Mare și o tradiție de sute de ani vechime a mâncărurilor din pește,

Производство, тя също има вековна известност като диуретик(за увеличаване уриниране). В допълнение тя.
Producţie, de asemenea, are o reputaţie de vechi de secole ca un diuretic(pentru a creşte urinare). În plus, aceasta.

Германските училища в Румъния имат вековна традиция и не бяха закрити дори и по времето на комунистическата диктатура.
Școlile de limbă germană din România au în spate o tradiție de sute de ani și au continuat să funcționeze inclusiv pe timpul dictaturii comuniste.

Това стартира две вековна традиция за търсене на съкровища в района и има достатъчно доказателства, за да накара хората да копаят.
Acest lucru a dat naștere unei tradiții de căutare de comori de peste două secole în zonă și au fost găsite doar dovezi suficiente pentru a menține oamenii săpat.