CENTURIES-OLD - превод на Български

• вековни
• многовековна
• векове
• старите
• столетната
• вековна
• вековните
• вековната
• многовековната
• многовековни
• многовековните

Примери за използване на Centuries-old на Английски и техните преводи на Български

How hard it is to leave behind centuries-old disagreements and mutual recriminations!
Колко трудно е да загърбиш вековните несъгласия и взаимни обвинения!

There were centuries-old traditions and principles,
Имало е вековни традиции и правила,

The city itself has a centuries-old history.
Самият град има многовековна история.

The centuries-old history of the town lives in the local History Museum.
Вековната история на града живее в местния Исторически музей.

Today, centuries-old secret of yogurt is solved.
Днес, многовековната тайна на киселото мляко е разгадана.

Pleven has centuries-old and rich in events history.
Плевен има вековна и богата на събития история.

The hills near Piacenza have centuries-old traditions in vine-growing and winemaking.
Хълмовете около Пиаченца имат многовековни традиции по отношение на лозарството и винарството.

This is how the centuries-old trees are destroyed slowly, but surely.
Ето как се унищожават бавно, но сигурно вековните дървета.

Amongst centuries-old pine forests
Сред вековни борови гори

Historically, we have a centuries-old Orthodox tradition.
Исторически ние имаме многовековна православна традиция.

A centuries-old tradition is overturned.
Така вековната традиция е захвърлена.

Indian women defy centuries-old ban by visiting Hindu temple.
Жени нарушиха вековна забрана за влизане в индийски храм.

combined with centuries-old traditions.
наука съчетани с многовековни традиции.

The finds from the antiquity discovered upon the archaeological diggings testify for its centuries-old history.
Намерените при археологическите разкопки находки от античността свидетелстват за многовековната му история.

And what makes it so better than the centuries-old telephone systems?
И какво го прави толкова по-добър от вековните телефонни системи?

Centuries-old trees were uprooted.
Вековни дървета бяха сринати.

Varna is an ancient city with a centuries-old history.
Варна е древен град с многовековна история.

How to realize the centuries-old dream of millions of people who freeze from the cold?
Как да реализираме вековната мечта за милиони хора, които замръзват от студа?

A land of centuries-old civilisation, situated at the crossroads of East and West.
Земя на вековна цивилизация, намираща се на кръстопът между Изтока и Запада.

In essence, the Organization Department runs a modernized version of China's centuries-old mentoring system.
Всъщност Организационният отдел ръководи модерния вариант на многовековната китайска менторска система.