SECOLE - превод на Български

• векове
• столетия
• години
• вековни
• века
• вековете
• век
• вековната
• вековна

Примери за използване на Secole на Румънски и техните преводи на Български

Construit de portughezi, secole în urmă.
Построен от португалците, преди векове.

anii secole.
годините във векове.

O astfel de libertate de a călători ar fi fost imposibilă în alte secole.
Тази свобода на пътуване щяла да бъде невъзможна през други епохи.

Simplu, am asamblat descoperirile altor oameni în spatele cărora sunt secole de muncă.
Просто сглобих откритията на други хора, които бяха създадени през вековете.

Odată se construia ca să dureze secole.
Някога са строили за векове.

au murit pentru libertate secole la rând.
загиват за свободата си през вековете.

Balthazar avea să-l caute secole la rând.
Балтазар го издирваше с векове.

În timp ce victoria noastră va fi elogiată secole întregi.
Докато нашата победа ще се оглася с векове.

Am căutat un profet timp de secole.
Ние търсихме ясновидец в продължение на десетилетия.

Am auzit poveşti despre el, acum câteva secole.
Преди векове чух слухове за него.

Acesta nu este supusă secole.
Тя не е предмет на векове.

Aveam scaunul acela în subsol de secole.
Имах този стол в мазето от цяла вечнос.

Dacă am făcut, mi-ar fi fost praf secole în urmă.
Ако имах, щях да съм се превърнала в прах преди десетилетия.

Chinezii au fost aici de secole.
Китайците са тук от десетилетия.

Da şi nu a a mai fost nici un caz de secole.
Да и не е било виждано или регистрирано от средновековието.

Vă băga un pumnal în mine şi voi sta secole într-un cufăr.
Той ще ме промуши и ще ме остави в ковчега за векове.

Ne vânezi necruţător de secole.
Ти безмилостно ни преследваше с десетилетия.

face reclamă Audi încă de secole.
Това е мотото на Audi от десетилетия.

Rumplestiltskin a fost Întunecatul secole întregi.
Ръмпълстилтскин беше Тъмния с векове.

Doctorii au vorbit secole întregi.
Докторите говориха цяла вечност.