ВЕРНИЯТ - превод на Румънски

• corect
• credincios
• loial
• fidel
• adevărat
• credinciosul
• corectă
• loialul

Примери за използване на Верният на Български и техните преводи на Румънски

Господи, верният приятел на негова светлост!
Dumnezeule mare! Însoţitorul fidel al lordului!

А верният духом потайва работата.
Dar credinciosul în duh ascunde lucrurile.

Верният ти и обичащ те Рос!
Loialul şi iubitul tău prieten, Ross!

Не, верният отговор е колата ми.
Nu, raspunsul corect este masina mea.

Верният барабанчик.
Un toboşar loial.

Ти ще бъдеш верният оръженосец на Дон Кихот де Ламанча!
Vei fi credinciosul scutier al lui Don Quijote de La Mancha!

О, да, верният китайски помощник.
Oh, da. Loialul ajutor Chinez.

Сърдечни заболявания е верният отговор.
Boala de inima este răspunsul corect.

И за вторият си син… верният последовател.
Şi cel de-al doilea meu fiu… un urmaş loial.

Не, не, не. Това не е верният отговор!
Nu ăsta e răspunsul corect!

кой точно е верният номер!
care e numărul corect!

С удоволствие ще кажа"да", но верният отговор е"не".
Mi-ar place să spun da, dar răspunsul corect e nu.

Как верният град стана блудница!”!
Cetatea aceea credincioasă, cum a ajuns o curvă!

Верният Али бдеше над императора в смъртта му,
Fidelul Ali îşi veghea împăratul mort,

Водач към небето ли желаеш?- Аз съм верният Водач!
Călăuzitor către cer cauţi?- Eu sunt adevăratul Călăuzitor!

Нека Христос, верният пастир.
Tu Christoase, adevăratul păstor.

Показа ми верният път.
Mi-ai arătat adevărata cale.

Това е верният отговор на американски.
E răspunsul corect în engleză.

Верният път е в единението.
Calea corectă este calea Unirii.

Верният отговор на въпроса ти.
Răspunsul corect la întrebarea ta.