ADEVĂRATA - превод на Български

• истинската
• реалната
• действителната
• вярно
• наистина
• същинската
• истинната
• всъщност
• истинското
• истинският
• истинска
• реална
• действителния
• реалният
• реалното
• същинското
• действителното
• вярна
• същинският
• действителният
• истинното
• верен
• вярното

Примери за използване на Adevărata на Румънски и техните преводи на Български

Ce încă nu reușesc să înțeleagă este adevărata mea motiv.
Това, което все още не успяват да схванат е вярно моят мотив.

Adevărata Biserică.
Истинната Църква.

Adevărata parolă este… 4 7KA90F.
Всъщност, паролата ви е… 47KA90F.

Care este adevărata feminitate?
Какво представлява същинската женственост?

El este adevărata lumină a lumii întregi- de la începuturi
Той наистина е светлината на целия свят,

Uneori nu putem determina adevărata noastră atitudine față de ei.
Понякога не можем да определим истинското ни отношение към тях.

Care este adevărata cauză a amânărilor succesive ale aderării României la Schengen?
Каква всъщност е причината за несправедливото отлагане на членството в„Шенген“?

Adevărata dragoste de Dumnezeu se răsfrânge într-o adevărată dragoste pentru om.
Истинната любов към Бога се преобразува в истинна любов към човека.

Erau adevărata putere în oraş.
Беше същинската власт в селото.

Adevărata întrebare este.
Истинският въпрос е.

Mulţi şi-au găsit adevărata lor destinaţie aici,… eşti foarte frumoasă.
Много хора са намерили истинското си предназначение тук ти си много красива.

Nu-ţi poţi dezvălui adevărata identitate.
не можеш да разкриеш коя си всъщност.

Să încerc să-i găsesc… adevărata natură înaintea lor.
Да се опитам да отгатна… същинската й природа преди те да го направят.

El este adevărata Lumină.
Тя е истинната Светлина.

Adevărata întrebare e de ce e îngrămădit acolo?
Истинският въпрос е, защо всичко е прибрано там?

Vă urez bun venit ca și creator în adevărata voastră dimensiune a inteligenței și iubirii.
Приветствам ви като създател на истинското измерение на интелигентност и любов.

În curând… o să vezi care-i adevărata putere.
Скоро ще видиш какво значи истинска сила.

Se pare că propulsia nu e adevărata problemă.
Оказва се, че изтласкването всъщност не е проблемът.

Asta e adevărata mea slujbă.
Това е моята реална работа.

Adevărata întrebare este dacă aceste produse….
Истинският въпрос е дали тези продукти….