Примери за използване на Adevărata cauză на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este important să ne amintim că adevărata cauză a hiperhidrozeipoate fi instalat numai de către un medic
nici unul dintre ei va fi în măsură să determine adevărata cauză a durerii în spate și abdomen.
препоръчани от най-добрия приятел, нито една от тях не може да определи истинската причина за болки в гърба и корема.trebuie să căutați imediat medicul și să stabiliți adevărata cauză a tusei și vărsăturilor.
незабавно трябва да потърсите медицинска помощ и да установите истинската причина за кашлица и повръщане.sa constatat că el a făcut o vânătoare de vrăjitoare pentru a afla adevărata cauză a morții ei, astfel încât adevărul nu va mai fi cunoscut niciodată.
е отишъл на лов на вещици, за да разбере истинската причина за смъртта й, така че истината никога няма да бъде известна.astfel încât Dacă adevărata cauză și originea problemei nu este găsită,
така че Ако истинската причина и произход на проблема не бъде намерена,Adevărata cauza a acestei suferinţe.
Истинската причина за цялото това страдание е.Este necesară identificarea și eliminarea adevăratei cauze a formării de vene spider.
Необходимо е да се идентифицират и елиминират истинската причина за образуването на паяковите вени.majoritatea femeilor care se tratează singure pentru o presupusă infecție fungică ratează adevărata cauza a simptomelor lor.
по-голямата част от жените, които се самолекуват за предполагаема инфекция, пропускат истинската причина.Numai după identificarea adevăratei cauze a dezvoltării afecțiunii patologice, medicul va putea
Само след като се установи истинската причина за развитието на патологичното състояние,După ce ancheta stabilește adevăratele cauze ale durerii foame, medicul poate decide
Probabil specialistul va fi capabil să identifice adevăratele cauze ale constipatiei situaționale
Може би един специалист ще може да идентифицира истинските причини за ситуационен запекDar este necesară identificarea adevăratei cauze a incidentului și luarea de măsuri,
Но е необходимо да се идентифицира истинската причина за инцидента и да се предприемат действия,care vizează eliberarea adevăratelor cauze ale alergiei"nervoase": furie,
насочен към освобождаване на истинските причини за„нервна“ алергия:Numai după identificarea adevăratei cauze a dezvoltării afecțiunii patologice, medicul va putea
Едва след като се открие истинската причина за развитието на патологичното състояние,Aflați adevăratele cauze ale patologiei și ce trebuie făcut pentru a elimina un astfel de simptom neplăcut,
Разберете истинските причини за патологията и какво трябва да се направи, за да се премахне такъв неприятен симптом,Pentru a identifica adevăratele cauze ale psihoza sunt necesare psihiatru consiliere calificată,
С цел да се определи истинската причина за психоза нужда от съвет от квалифициран психиатър,Pentru a recunoaște adevăratele cauze și a nu confunda diverticulita cu alte boli, este important să
За да разпознаете истинските причини и да не бъркате дивертикулита с други заболявания,Determinarea adevăratelor cauze ale procesului inflamator oferă medicului posibilitatea de a face un regim eficient de tratament din lista măsurilor terapeutice.
Определянето на истинската причина за възпалителния процес дава възможност на лекаря да направи ефективен режим на лечение от списъка на терапевтичните мерки.Principalul punct al procesului cu pacientul va identifica și analiza adevăratele cauze ale infertilitatii, care nu permit o femeie pentru a se bucura de fericirea de maternitate.
Основната точка на процеса с пациента ще идентифицира и анализира истинските причини за безплодието, които не позволяват на жената да се насладят на щастието на майчинството.Complexele de remedii populare în identificarea adevăratei cauze a apariției durerii de foame sunt diferite.
Комплекси от народни средства за защита при идентифицирането на истинската причина за появата на гладна болка са различни.
