ВЕЧЕ ЗАПОЧВАТ - превод на Румънски

• încep deja
• au început
• deja începe

Примери за използване на Вече започват на Български и техните преводи на Румънски

Жените на възраст под 30-годишна възраст вече започват да мислят за състоянието на кожата си.
Femeile mai tinere de 30 de ani sunt deja încep să se gândească la starea pielii lor.

финансови организации проучват тази идея и вече започват да купуват Bitcoins.
organizații financiare remarcabile explorează această idee și au început deja să cumpere Bitcoins.

дори децата в предучилищна възраст вече започват да изучават езици.
copiii de vârstă preșcolară încep deja să învețe limbi.

си безсилие пред ситуация, и ако разломите на други вече започват, тогава ситуацията най-вероятно трае доста дълго време.
iar în cazul în care defecțiunile asupra altora încep deja, atunci situația este probabil cea mai lungă perioadă de timp.

Струва си да се отбележи, че на този етап вече започват да се появяват промени в ушите- структурата на костната тъкан в лабиринта
Este demn de remarcat faptul că, în acest stadiu, schimbări în ureche este deja începe să se întâmple- schimbă structura țesutului osos, în labirintul urechii

За изтощен организъм може да е лице на 20-25 капки с увеличаване на дозата и вече започват да се проявяват симптомите на отравяне бучиниш алкалоиди- диспепсия,
Pentru organismul atenuat poate fi un punct la 20-25 picături cu creșterea dozei și deja începe să se manifeste simptome de intoxicare alcaloizi cucuta- dispepsie,

Сега, когато зимата е почти към края си, а повечето части на страната, вече започват да изпитват топли влажни дни,
Acum, că iarna este aproape de peste si cele mai multe părți ale țării sunt deja încep să experimenteze zilele calde umede,

Но много от тях вече започват да мислят за това, и все повече,
Dar multe dintre ele sunt deja încep să se gândească la acest lucru

някой реши да направи класическа раса, за която мнозина вече започват да забравят, защото този жанр е все по-труден за учене!
cineva a decis să facă o cursă clasică, despre care mulți au început deja să uite, pentru că acest gen este din ce în ce mai dificil de învățat!

Държавите-членки вече започват да въвеждат на национално равнище свои данъци,
Statele membre încep deja să își introducă propriile taxe naționale pe CO2,

Много играчи вече започват да забравят класиката на анимацията,
Mulți jucători au început deja să uite de clasicul de animație,

които леко се покачват, вече започват да се насочват на юг към падането на избраните пазари.
care se ridică ușor, încep deja să se îndrepte spre sud pentru scăderea pe anumite piețe.

на тези сладки понички, но в рамките на още седем дни ще вече започват прочистване на тялото
în termen de cât mai devreme de şapte zile veţi deja începe curăţarea organismului

Има много технически подробности за избистряне, но за онези от нас, които вече започват да се занимават с тези неща, вече е ясно,
Multe detalii tehnice trebuie elaborate, dar cei care deja începem să urmărim aceste lucruri putem spune deja

всички останали видове, които вече започват да се движат бързо из Европа?
elanilor și a tuturor celorlalte specii care deja încep să se miște destul de rapid prin Europa?

Хората вече започват да разбират, че няма наркотици,
Oamenii au început în sfârşit să înţeleagă

Значи вече започваме?
Apoi începe deja?

Мислиш ли, че вече започва да чувства ефекта от устройството на Призраците?
Crezi că începe deja să simtă efectele dispozitivului Wraith?

Като правило, след 1-2 часа пациентът вече започва да вижда добре.
De regulă, după 1-2 ore pacientul începe deja să vadă bine.

болката вече започва бързо и несъгласувано да бръмча.
durerea începe deja să bâjblească rapid și incoerent.