ВЕЧЕ ПРИТЕЖАВАТЕ - превод на Румънски

• dețineți deja
• ai deja
• deţineţi deja
• posedaţi deja

Примери за използване на Вече притежавате на Български и техните преводи на Румънски

Ако вече притежавате диплома за висше образование в областта на психичното здраве
Dacă dețineți deja o diplomă absolventă într-un domeniu de sănătate mintală

Много от обикновените неща, които най-вероятно вече притежавате у дома, могат да бъдат много полезни, когато става въпрос за почистването на дома, поддържането на красотата на кожата и приятната атмосфера в жилището- просто трябва да знаят правилните начини как да ги използвате.
Multe lucruri obişnuite pe care le ai deja probabil îţi pot fi de ajutor atunci când vine vorba de a face curăţenie în profunzime în casă- trebuie doar să știi cum să le folosești.

Купуват бинарни опции върху акции, които вече притежавате, но мисля, че може да падне в цената малко може да компенсира загубата на тези материални запаси,
Cumpara binar opțiuni pe acțiuni dețineți deja, dar cred că ar putea să scadă în preț un pic putut compensa pierderile din aceste stocuri

с които разполага всяко интелигентно многофункционално устройство на Lexmark- дори и това, което вече притежавате.
funcţionalităţi înglobate în fiecare multifuncţional Lexmark- chiar şi în cel pe care îl deţineţi deja.

Особено, ако знаете само рождения ден на детето или ако вече притежавате всичко, е трудно да намерите подходяща идея за подарък. В този случай ваучери или подаръци за пари са възможно решение.
Mai ales dacă cunoașteți copilul de ziua de naștere numai în mod trecător sau dacă dețineți deja totul, este dificil să găsiți o idee de cadou potrivită.

Лиценз за съдържанието от вас 11. 1 Вие запазвате авторските права и всички други права, които вече притежавате за съдържанието, което подавате,
Licenţa pentru Conţinut de la dvs. 11.1 Dvs. vă păstraţi drepturile de autor şi orice alte drepturi pe care le deţineţi deja asupra Conţinutului pe care îl trimiteţi,

Версия за надграждане до Windows Vista Версията за надграждане до Windows Vista е лиценз, който позволява инсталиране на Windows Vista, ако вече притежавате лицензирана и отговаряща на изискванията версия на Windows.
Versiunea de upgrade Windows Vista O versiune de upgrade Windows Vista este o licenţă care permite instalarea Windows Vista, dacă posedaţi deja o versiune de Windows compatibilă, licenţiată.

вземете под внимание стила на човека или украсете нещо, което вече притежавате.
luând în considerare stilul tipului sau decorați un lucru pe care îl dețineți deja.

Дали вече притежавате дигитална машина от висок клас за печат на самозалепващи етикети,
Indiferent dacă deja deţineţi o presă digitală de înaltă tehnologie sau acum sunteți pe

Ако вече притежавате квалификация в областта на конферентния превод
Dacă aveți deja o calificare în interpretare de conferință

Ако вече притежавате диплома по друга специалност,
Dacă aveţi deja o diplomă în orice domeniu,

В случай че вече притежавате EntroPay VISA и желаете да направите депозит в PokerStars,
Dacă ai deja un card QIWI VISA Virtual şi ai dori să faci o depunere la PokerStars,

Вече притежаваш железниците и всички комунални услуги.
Dar ai deja autostrăzile şi toate utilităţile.

Вече притежаваш всичко, от което имаш нужда.
Deja ai tot ce ai nevoie.

Приобретателят вече притежава производствена квота за въпросната група сортове.
(b) cesionarul are deja o cotă de producţie pentru grupele de varietăţi în cauză.

Виж какво този мъж вече притежава.
Uite ce deţine deja tipul ăsta?

British American Tobacco вече притежава миноритарен дял в Reynolds American, като държи 42% акциите ѝ.
British American Tobacco deja deţine restul de 42% dintre acţiunile Reynolds.

ТелиаСонера" вече притежава 37% от компанията.
TeliaSonera deţine deja 37% din acţiunile firmei.

Вече притежаваме силата.
Acum avem puterea.

Вече притежаваме армия.
Acum avem armată noastră.