ВЗИМАШЕ - превод на Румънски

• lua
• ia
• luat
• luă

Примери за използване на Взимаше на Български и техните преводи на Румънски

Използва те, взимаше от теб и не ти върна нищо.
Te-a folosit, a luat de la tine şi n-a dat nimic înapoi.

Кой взимаше камиона?
Cine prelua camionul?

Той взимаше чековете и.
Ea încasa cecurile.

Преди взимаше хероин, но е бил наглеждан цял ден.
Obişnuia să ia heroină, dar a fost supravegheat toată ziua.

Йоланда взимаше уроци по езда.
Yolanda a luat lecţii de echitaţie.

Взимаше жена ми.
Îmi lua nevasta.

Взимаше ме от нас и ходехме на кафе.
El mă lua şi mergeam la o cafenea.

Но винаги ме взимаше на сериозно и ми помагаш с писането ми.
Dar deasemenea m-ai luat în serios şi m-ai ajutat cu scrisul.

Взимаше ме с него.
M-ar lua tot timpul.

Един родител умря, докато го взимаше от ЦРУ за похитителя.
Un părinte a murit obtinerea-l din CIA pentru rapitorul.

Влизаше в къщите на хората и взимаше неща, които не са твои.
Ai intrat în casa altuia si-ai luat lucruri ce nu-ti apartineau.

По-добре да взимаше пари, за които на никой не му пука.
Şi asta e mai rău decât să iei bani de care nimănui nu-i pasă.

Кристина взимаше Зола, водеше я вкъщи.
Cristina a luat-o pe Zola. A adus-o acasă.

Взимаше звездната карта и показваше къщата си.
Şi a luat harta şi a arătat casa lui.

Най-после взимаше решение за това какво искаш.
În sfârşit ai luat o decizie despre ce vrei să faci.

Той, ъх не взимаше това което е негово.
El… nu a luat niciodată ceea ce era al lui.

Баща ми взимаше клонче от азалиевото дърво и ме биеше.
Tata folosea o creangă de azalee pentru a mă bate.

Откъде взимаше дрогата?
De unde procurai drogurile?

Взимаше 5. 000 евро месечно, три години.
Ai luat 5.000 de euro pe lună timp de trei ani.

Взимаше хора от летището.
Obişnuia să ia tipi de la aeroport.