ВИ ПРЕДЛАГАМЕ - превод на Румънски

• vă oferim
• vă sugerăm
• vă propunem
• vă prezentăm
• va sugeram
• vă recomandăm
• vă invităm
• vă oferă
• vă oferi
• îți oferim
• îți propunem
• vă propun

Примери за използване на Ви предлагаме на Български и техните преводи на Румънски

Ние ви предлагаме един вариант с гъби.
Noi îți propunem o variantă cu căpșuni.

Днес ви предлагаме да направите същото.
Astăzi vă propun să faceţi acelaşi lucru.

Ето и рецептата която ви предлагаме.
Iată ce rețetă îți propunem.

Днес ви предлагаме една свежа и ароматна комбинация.
Astăzi vă propun o rețetă fresh și plină de arome proaspete.

Затова Ви предлагаме да активирате JavaScript в браузъра си. Cookies.
Așadar, îți recomandăm să activezi JavaScript în motorul tău de căutare. Cookies.

Ние отговаряме, като ви предлагаме проста хармонична мантра.
Răspundem oferindu-vă o mantra simplă armonică.

Затова ви предлагаме да се запознаете с още няколко любопитни факта за тази порода.
Din acest motiv îți recomandăm să cunoști cel puțin câteva curiozități despre acel loc.

И в заключение ви предлагаме да видите програмата на д-р Комаровски.
Și în concluzie oferim să vedem programul Dr. Komarovsky.

Какво ви предлагаме в замяна.
Ce îţi oferim în schimb.

Затова ви предлагаме подробния Sacra Terra: Kiss of Death Strategy Guide.
De aceea ti se ofera acest Ghid detaliat de Strategie Sacra Terra: Kiss of Death.

Затова Ви предлагаме най-ниските онлайн цени в 43 хотела в цялата страна.
Iată de ce vă oferim cele mai bune tarife online la 426 hoteluri din toată ţara.

Какво ви предлагаме.
Ceea ce iti oferim noi.

Ние ви предлагаме постоянен статут.
Noi îţi oferim statut permanent.

Желание ви предлагаме най-доброто обслужване за вас!
Dorim să oferim cel mai bun serviciu pentru dvs.!

Това, което ви предлагаме, е доста по-съществено.
Ce îţi oferim noi este mult mai substanţial.

В тази статия Ви предлагаме идеи за татуировки на лапи!
In acest articol iti prezentam idei de tatuaje fete!

Така ние по всяко време Ви предлагаме възможно най-добрата подкрепа.
Astfel putem să vă oferim oricând cel mai bun sprijin posibil.

В замяна, аз ви предлагаме"Меджик Майк.".
În schimb, eu îţi ofer"Magic Mike.".

Ние опаковаме и Ви предлагаме продукти с гаранция и качество!
Ambalăm și oferim produse garantate și de calitate!

Опитът ви предлагаме е незабравима![-].
Experiența ne oferim este de neuitat![-].