ВКАРВАШ - превод на Румънски

• bagi
• pui
• aduci
• introduci
• ai băgat

Примери за използване на Вкарваш на Български и техните преводи на Румънски

Първо вкарваш Сет във връзката ви.
Prima dată îl introduci pe Ceth în relaţie.

Вкарваш съзнанието в подобрено тяло.
Încărcați mintea, upgradati corpul.

После ги вкарваш в леглото за 13-та.
Apoi le duci în pat pentru pasul 13.

Вкарваш 6 милиона от собствените си пари?
Ai bagat 6 milioane din banii tai?

И тогава вкарваш брата на жена ти Дъг.
Şi atunci a intrat în schemă cumnatul dvs, Doug.

Вкарваш вирус?
Sunteți dându-i un virus?

Вкарваш дрога тук?
Te aduce droguri aici?

Вкарваш боклуци през кухнята.
Sunteți aduc rahat prin bucătărie.

Вкарваш Айсис в черния списък на ООН?
Treci ISIS pe lista neagră a Naţiunilor Unite?

Вкарваш пиле, излиза пай.
Intră puii, şi ies plăcintele.

Вкарваш идеи в главата й.
Îi bagi idei în cap fiicei mele.

Вкарваш ни, представяш ни като.
Ne duci la el, ne prezinţi ca…- Nu.

Убиваш момичета и после им го вкарваш.
Sa omori fete si sa le-o înfigi?

В какви лайна ме вкарваш?
Mă vârâţi în afaceri delirante, Cahut!

Започваш да ми вкарваш идеи.
Începi să-mi dai idei.

Винаги ме вкарваш в беля.
Întotdeauna îmi faci probleme.

Не ми казвай, че когато си в леглото, не си вкарваш ръката надолу и не се правиш на Ди Джей.
Să nu-mi spui că nu bagi mâna sub aşternuturi când eşti în pat şi nu începi nişte acţiuni digitale.

Вкарваш го в килия с един единствен неспособен гард и те ще ще избягат!
O să-i pui într-o celulă păziti de un gardian prost… si vor scăpa!

вършиш си работата, вкарваш Барет вътре и изчезвате.
îţi faci treaba. Îl bagi pe Barrett în vagonul de marfă şi pleci.

Прекарах месеци в опити да разкарам Хенри от живота си, и сега го вкарваш отново?
M-am chinuit luni de zile să-l scot pe Henry din viaţa mea, şi tu-l aduci înapoi?