ВКЛЮЧВАЩА - превод на Румънски

• include
• inclusiv
• implică
• cuprinde
• încorporează
• conţine
• constând
• alcătuit
• conține
• incluzand
• presupune

Примери за използване на Включваща на Български и техните преводи на Румънски

Месечна съставна опаковка, включваща 45 флакона с прах
Ambalaj multiplu pentru 3 luni care conţine 45 flacoane cu pulbere

Hörmann Ви предлага прецизно съгласувана система, включваща гаражна врата,
Hörmann vă oferă un sistem, care se potriveşte în mod perfect, constând dintr-o uşă de garaj,

На втория етаж е разположена постоянна експозиция, включваща най-значимите и интересни творби на български художници.
La etajul al doilea există o expoziție permanentă, incluzand lucrările cele mai importante și interesante ale artiștilor bulgari.

Езикът е силен мускул, покрит със специална лигавица, включваща вкусови рецептори.
Limba: este un mușchi foarte puternic acoperit de un țesut special care conține papilele gustative.

Включваща Phen375 със здравословна и балансирана диета и упражняване аз сме се погрижили за да хлабав 6, 5 камък става от 20 рок да ми съществуващата 13. 5.
Încorporează Phen375 cu o dieta sanatoasa si echilibrata si exercitarea am avut grija de a pierde 6,5 piatră merge de la 20 la roca meu existent 13.5.

В рамките на разнообразната програма, включваща четения, дискусии,
Un program divers, constând în lecturi publice,

Изграждане на европейска мрежа за сътрудничество в областта на кариерното ориентиране, включваща училища, центрове за кариерно развитие, институции, отговорни за образователната политика.
Realizarea unei retele europene de cooperare in domeniul indrumarii profesionale, incluzand scolile, centrele de consiliere in cariera si factorii de decizie.

Столът има специална технология, включваща шина извита под форма на"L",
Scaunul beneficiază de o tehnologie aparte ce presupune o şină curbată în formă de„L”,

клиничния отговор към терапия, включваща ламивудин/ зидовудин, продължава да бъде проучвана.
răspunsul clinic la terapia care conţine lamivudină/ zidovudină este încă în curs de investigare.

Включваща Phen375 със здравословна и балансирана диета и тренировка съм спасен, за да загубят 6. 5 рок става от 20 рок до сегашната си 13. 5.
Încorporează Phen375 cu o dieta sanatoasa si echilibrata si antrenament am manipulat pentru a pierde 6,5 rocă merge de la 20 la stâncă meu curent 13.5.

Това вещество, което сте открила всъщност е инертна среда, включваща микроскопични паразити.
Substanţa pe care aţi găsit-o, este de fapt un mediu inert care conţine paraziţi microscopici,

Докладът от 1994 г. беше само предположение, отнасящо се за широка област в Източнокитайско море, включваща водите около островната група Окинава в Южна Япония.
Raportul din 1994 nu constituie decat o estimare legata de o vasta intindere din marea Chinei Orientale incluzand apele din jurul canalului insulelor Okinawa" din sudul Japoniei.

Включваща Phen375 със здравословна и балансирана диета
Încorporează Phen375 cu o dieta sanatoasa si echilibrata si,

За да се настоява за лечебен бульон, е необходимо 15 минути на водна баня, включваща малък огън.
Pentru a insista ca bulionul curativ este necesar 15 minute pe o baie de apa incluzand foc mic.

Integrated Академик са неразделна част от обучението, включваща основни умения в медицинската лексика
Integrated academice sunt o parte integrantă a formării, care încorporează competențe de bază în vocabularul medical

В началото тя е представлявала тристранна формация, включваща Италия, Унгария и Словения.
Initial, el a fost un grup trilateral-- incluzand Italia, Ungaria si Slovenia.

отшелнически сграда, включваща двете готически и ренесансови елементи в дизайна.
clădire monahală care încorporează atât elemente gotice și renascentiste în designul său.

Най-успешният подход е започване на солидна терапевтична програма, включваща физически упражнения под контрола на лекар
Abordarea cea mai bună constă în iniţierea unui program intensiv de exerciţii fizice, supravegheat de kinetoterapeuţi

цялостна система, включваща различни методи
complet, cuprinzând diverse metode

Финализираните приходи са точната приходна сума, включваща всички приходи, които ще Ви бъдат платени за валидни кликвания и импресии.
Veniturile finale conțin toate sumele care vă vor fi plătite pentru clicurile și afișările validate.