ВОЙНИКА - превод на Румънски

• soldatul
• soldaţi
• de militari
• trupe
• un războinic
• soldat
• soldatului
• soldați

Примери за използване на Войника на Български и техните преводи на Румънски

Цялата татуировка на черепа на черепа за ръката на момичето до войника.
Tatuajul plin cu craniu de zahăr pentru brațul fetei până la soldat.

Комуникация, господа. Най-важният източник на войника.
Comunicarea, domnilor, este prima resursă a soldatului.

Той тъкмо е загубил осем войника.
A pierdut doar opt soldați.

Няма по-добър подарък за войника.
Nu există un dar mai bun pentru soldat.

В армията онихомикозата се диагностицира на всеки 2 войника.
În armată, onicomicoza este diagnosticată la fiecare 2 soldați.

Особено внимание в екипировката ще бъде отделено на надеждната защита на войника на бойното поле.
O atenţie deosebită va fi acordată protecţiei soldatului pe câmpul de luptă.

Моя син войника.
Fiul meu soldat!

Все трябва да има нещо зад гърбът си войника.
Trebuie să fie cineva în spatele soldatului ăla.

Последвалата операция за спасяването има струва животите на 19 канаки и 2 войника.
Următorul asalt francez a costat viețile a 19 kanak și doi soldați.

Животът и необикновените приключения на войника Иван Чонкин.
Viata si neobisnuitele aventuri ale soldatului Ivan Cionkin.

Не ме обиждай пред войника ми.
Nu mă insulta în faţa trupelor mele.

Не е войника, а зарядното му.
Nu este soldatul. Sunt bateriile lui.

Войника загинаха в Багдад".
Soldaţi au fost ucişi în Bagdad.

Ти си като войника на плаката.
Arăţi ca soldatul din poză.

Войника е ранен!
Soldat la pământ!

Кой беше войника?
Cine era soldatul?

Двама войника и един каторжник.
Doi soldați și un alt condamnat.

Володя, дай тук войника.
Volodea, adu-ncoa' soldatul.

Това не е война на войник срещу войника.
Acest război nu este de tipul soldat contra soldat.

Дан, войника.
Dan, soldatul.