ВРАГОВЕТЕ - превод на Румънски

• duşmanii
• inamicii
• dușmanii
• dusmanii
• vrăjmaşii
• vrăjmașii
• vrajmasii
• vrăjmaşilor
• adversarii
• vrajmasilor
• rivalii

Примери за използване на Враговете на Български и техните преводи на Румънски

ако не се моли за враговете.
nu se va ruga pentru vrăjmași.

Не искате да пропуснете моментът, в който враговете ни са на колене.
N-ai vrea să pierzi momentul în care îngenunchem cel mai mare duşman.

Оръжие, което ликвидира не само враговете ти, но и всички останали.
Puiutul asta nu numai ca iti elimina dusmanul, ii elimina pe toti.

за да победиш враговете му.
nu ai suficientă tărie pentru a învinge duşmanul.

Това е много по-малко ценна ако враговете си знаят, че го има.
Sunt mult mai puţin valoroase, dacă duşmanul tău ştie că le ai.

стреля си път през враговете.
trage-ţi de drum prin dusmani.

Значи сега сме приятели с враговете ни?
Deci, suntem prieteni cu dusmanul?

Основен принцип на"Изкуството на войната", е да измамиш враговете си.
Principiile de bază din Arta Războiului este de a-ti însela dusmanul.

Само по този начин имат шанс да устои на атаките на враговете.
Numai în acest mod au o șansă de a rezista atacurilor de inamici.

страх за враговете, обичан от дамите.
Temut de duşman, iubit de doamne.

Докарвал ли е някога Господ на враговете ми херпес?
Domnul a dat herpes vreunui duşman de-al meu?

нито кои са враговете.
şi cine îi este duşman.

За враговете!
Pentru inamic!

Допуснали сте враговете ми да се присъединят!
Le-ati permis dusmanilor mei sa se înscrie!

Представете си последиците ако враговете на САЩ се сдобият с едно от тези.
Imaginaţi-vă consecinţele dacă inamici USA au această tehnologie.

Само враговете си.
Doar pe duşmanii mei.

Господи, прогони враговете ми и ме освободи от слугите на злото.
Doamne, îndepărtează-i pe vrăjmaşii mei şi scapă-mă de cei răi.

Но враговете ти са много и са навсякъде.
Dar inamicii tăi sunt numeroşi şi se află pretutindeni.

Помощ Spiderman убиват враговете, които се опитват да ги победи.
Spiderman ajuta să-l omoare pe dușmani care încearcă să le învingă.

Че враговете ти не са открили кой си?
Că duşmanii tăi nu au descoperit cine suntem?