ВСИЧКАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• toate informaţiile
• toate informațiile
• toate datele
• toate informatiile

Примери за използване на Всичката информация на Български и техните преводи на Румънски

Дайте ни екип в базата си и всичката информация, свързана със Старгейт.
Permiterea accesului echipei noastre in baza si la toate informatiile legate de poarta.

Екипът който е разкъсвал Декер е имал всичката информация.
Cei care îl jefuiau pe Dekker deţineau aceste informaţii.

Всичката информация или материали("Материали") съдържащи се на уебсайта на Acer са дело на Acer
Toate informaţiile sau materialele conţinute în site-ul Acer sunt produse de Acer

Важно е, да попълнете всичката информация достоверно- казиното може да потвърди информацията за трансакции
Este important să completezi toate informațiile în mod corect și real- cazinoul poate

трябва да ви дам всичката информация, за да не се налага да работите?
trebuie să dau toate informaţiile pe care le vreţi ca să nu mai lucraţi pentru ele?

Всичката информация, от която бихте могли да се нуждаете, е леснодостъпна
Toate informațiile pe care le-ai putea dori sunt ușor

Всичката информация ще бъде прехвърлена в този комплекс
Toate datele vor fi transferate către acest adăpost

Всичката информация на този сайт, включително информация,
Toate informaţiile conţinute pe acest site web,

Тек ще намерите всичката информация, която Ви е необходима, за да управлявате сметката си за търгуване с валути,
Aici veți găsi toate informațiile de care aveți nevoie pentru a vă gestiona contul pentru tranzacționarea pe piața Forex,

Имаме всичката информация за престъпленията от този журнал ето тук всички детайли,
Avem toate informaţiile despre infracţiuni în jurnalul ăsta,

сме загубили всичката информация и успешно са ни спрели.
am pierdut toate datele şi ne-au închis cu succes.

Този едноклетъчен ембрион съдържа разработено упътване със всичката информация, нужна, за да се създаде човешко същество.
Acel embrion unicelular contine un elaborat manual cu instructiuni detaliate, cu toate informatiile necesare pentru a crea o fiintă umană.

Ще ми кажете къде е всичката информация, и след като го направите, ще сложа край с Кейт Бекет, веднъж завинаги.
Îmi vei spune unde sunt toate informaţiile, apoi o voi băga pe Beckett definitiv în groapă.

Казал съм на Уатари да изтрие всичката информация, ако нещо неочаквано се случи с него.
I-am dat instructiuni lui Watari sa stearga toate datele daca ceva i se va intampla vreodata.

Info запазват правото си да съхраняват и използват всичката информация, публикувана от потребителя в портала.
Info își rezervă dreptul de a stoca și de a folosi toate informațiile publicate de acest utilizator în portal.

утре може да се появят методи и технологии, които не просто ще позволят достъп до всичката информация, но и ще позволят употребата на тази информация..
atunci metodele de maine si tehnologia nu vor permite doar acces la toate informatiile, ci vor permite utilizarea acestora.

Етикетите на храните изглежда осигуряват всичката информация, от която един здравомислещ потребител се нуждае,
Etichetele produselor alimentare par să furnizeze toate informaţiile de care un consumator are nevoie;

които са предоставени на разплащателната агенция включват всичката информация, която е необходима за изплащането на премията за клане, и по-специално.
datele puse la dispoziția agenției de plată conțin toate informațiile necesare pentru plata primei pentru sacrificare, în special.

Дадох на Калид всичката информация, откоято се нуждае… за да убие баща си
I-am dat toate informaţiile necesare… ca să-şi omoare tatăl

Служителите ви веченяма нужда да попълват дневници за пътуване или други доклади за дейността си на хартия, защото всичката информация вече е достъпна на едно място.
Nu trebuie completat pe hârtie jurnale de bord sau alte raporturi, deoarece toate informațiile sunt disponibile centralizat.