Примери за използване на Всичката информация на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дайте ни екип в базата си и всичката информация, свързана със Старгейт.
Bir ekibimizin üssünüze ve geçit ile ilgili her bilgiye erişimine izin verin.За интуицията е важна всичката информация.
Yeni Bilge hepiniz için önemli olan bilgilerle dolu.Един от охранителите ви ми даде всичката информация за това място.
Kendi korumalarından biri… Bana bu yer hakkında bütün bilgileri verdi.То завладя компютрите, сканира всичката информация.
Всичката информация, която ви е била нужна.
Всичката информация за Бауър трябва да е на тях.
Bauer hakkında ihtiyacın olan bütün bilgiler oradadır.Ако може, ще можем да съберем всичката информация, която някога ни е трябвала.
Eğer yapabilirse, onlar hakkında istediğimiz bütün istihbaratı alabiliriz.Това означава, че на теория можеш да събереш всичката информация за някой обект, и да го реконструираш от почти нищо.
Bu, teoride, bir nesne hakkındaki tüm bilgileri toplar, biraraya getirirseniz onu baştan sona neredeyse sihir gibi, yeniden inşa edebilirsiniz.По мое мнение ние сме на прага на революция, когато ще трябва да преподредим всичката информация и да предложим нов поглед към вселената.
Bana kalırsa, evren hakkındaki tüm bilgileri yeniden düzenleyeceğimiz ve yeni bir evren vizyonu edineceğimiz bir devrimin eşiğindeyiz.Изхвърлих го от собствената му мрежа, свалих и изтрих всичката информация и софтуера за управление на Пайрън.
Kendi sistemini kilitleyip içindeki bütün verileri indirdim ve sildim sonra da Piron teçhizatına ait kontrol yazılımını sildim.Заключих го и не може да влезе в системата. След това свалих и изтрих всичката информация за софтуера на"Пайрон".
Kendi sistemini kilitleyip içindeki bütün verileri indirdim ve sildim sonra da Piron teçhizatına ait kontrol yazılımını sildim.Дадох на Калид всичката информация, откоято се нуждае… за да убие баща си или баща му да убие него.
Khalide ihtiyacı olan tüm bilgiyi verdim. Babasını öldürmesi için. Veya babasının Изтривам всичката информация.
Tüm iletişim bilgisi siliniyor.Аз ограничих всичката информация.
Bütün bilgileri gizledim.Трябва ми всичката информация.
Her şeye ihtiyacım olacak. Elinizdeki tüm bilgilere.Получихме всичката информация която ни трябва.
Gereken tüm bilgiyi aldık.Дадох ти всичката информация, която имах.
Elimdeki tüm bilgiyi sana verdim.Искам всичката информация за нея.
O konuda elinizdeki her şeyi istiyorum.Това е всичката информация, която ви трябва.
Ето всичката информация, която ти е нужна.
İşte ihtiyacın olan bütün bilgi.
