ВСИЧКИ СПЕЦИАЛИСТИ - превод на Румънски

• toți specialiștii
• toţi specialiştii
• toţi profesioniştii
• toți profesioniștii

Примери за използване на Всички специалисти на Български и техните преводи на Румънски

налице беше липсата на частен сектор и всички специалисти в системата на здравеопазването бяха със статут на държавни служители на заплата.
absenţa sistemului privat(acesta fiind abolit) şi faptul că toţi profesioniştii din sistemul de sănătate aveau statutul de funcţionari publici.

за работа по превенция, повишаване на осведомеността и конкретни действия, като например да се гарантира, че всички специалисти, ангажирани с помощта за пострадалите жени, са добро обучени.
cum ar fi prin punerea la dispoziție a unui buget de 15 milioane de euro pentru a se asigura că toți profesioniștii implicați în sprijinirea acestor femei sunt bine pregătiți.

Исканията им са еднаква основна заплата за всички специалисти по здравни грижи,
A doua revenedicare este despre un salariu de bază egal pentru toţi specialiştii de griji medicale,

Второ искане е за еднаква основна заплата за всички специалисти по здравни грижи,
A doua revenedicare este despre un salariu de bază egal pentru toţi specialiştii de griji medicale,

Всички специалисти Училище за бизнес
De ce noi? toţi profesioniștii School of Business

че налице беше липсата на частен сектор и всички специалисти в системата на здравеопазването бяха със статут на държавни служители на заплата.
sistemului privat(acesta fiind abolit) si faptul ca toti profesionistii din sistemul de sanatate aveau statutul de functionari publici.

Съществува регулаторно задължение, съгласно което всички специалисти по социални медии, получили плащания, продукти,
Există o obligaţie reglementată pentru toţi specialiştii în reţelele de socializare care au primit plăţi,

клинични човешки фактори има за цел да подпомогне всички специалисти в областта на здравеопазването(включително медицински сестри, хирурзи
al factorilor umani clinici își propune să sprijine orice profesioniști absolvenți în domeniul sănătății(de la asistenți medicali la chirurgi

Всички специалисти са единодушни,
Toți specialiștii sunt unanimi în faptul

Вижте всички специалисти.
Vezi toți specialiștii.

Дали всички специалисти единодушно описват лекарство?
Toți specialiștii în unanimitate descriu medicament?

Всички специалисти са много компетентни и опитни.
Toți specialiștii sunt foarte competenți și cu experiență.

Опитахме с всички специалисти доктори и лекарства.
Am încercat toţi doctorii specialişti şi hakims.

Не всички специалисти одобряват такава алтернатива на секса.
Nu toți specialiștii aprobă o astfel de alternativă la sex.

Както всички специалисти, ортопедите започват лечение с подробна диагноза.
La fel ca toți specialiștii, ortopedii încep tratamentul cu un diagnostic detaliat.

казват всички специалисти.
spun specialiştii.

Редовен превантивен преглед в клиниката с посещение на всички специалисти.
Trecerea regulată a examenului preventiv în clinică, cu o vizită la toți specialiștii.

В този брой мнението на всички специалисти е приблизително същото.
În acest sens, opinia tuturor specialiștilor este cam aceeași.

Тази статистика е изключително тревожна за всички специалисти в областта.
Toate sunt extrem de importante pentru profesionistii din domeniu.

Всички специалисти с интереси в областта са добре дошли.
Orice om specializat în acest domeniu e binevenit.