ВСИЧКИ ЧАСОВЕ - превод на Румънски

• toate orele
• toate cursurile
• toate clasele
• tot timpul

Примери за използване на Всички часове на Български и техните преводи на Румънски

Да, но ти би могъл да си планираш всички часове за понеделник и да си вземеш шестдневен уикенд.
Da, dar poţi să-ţi programezi toate cursurile lunea şi apoi să-ţi iei un weekend de şase zile.

Всички часове CEST(UTC+2) Всички тегления се осъществяват в Нион, Швейцария.
Toate orele în CEST(UTC+2) Toate tragererile la sorți au avut loc la sediul UEFA din Nyon, Elveția.

Безплатни KL Transit ви позволява да сърфирате удобно всички часове на тръгване KTMB влак.
Gratis KL Transit vă permite să navigați în mod convenabil tot timpul de plecare de tren KTMB.

Pool барът„Bella Vista” е наистина прекрасно място за всички часове на деня.
Pool Bar“Bella Vista” este un spaţiu frumos la toate orele din zi.

използване на телефона във всички часове на нощта?
utilizaţi telefonul în toate orele de noapte?

Globis Online MBA е двугодишна образователна програма, като всички часове се провеждат в реално време, като се използва софтуер за видеоконферентна връзка.
Globis Online MBA este un program de gradul de doi ani, cu toate clasele deținute în timp real folosind software-ul de conferințe video.

Все едно… Отмених всички часове за тази сутрин, така че трябва само да приемаш хората без час..
Mergem mai departe, am anulat toate programarile de dimineata, asadar va trebui sa te descurci doar cu cei neanuntati.

Сега можете да имате собствен приятел ви държи компанията всички часове на деня(добре, докато компютърът е включен).
Acum poti avea propriul tău prieten va tine companie orice oră din zi(si atata timp cat calculatorul este pornit).

Извънредният труд се отнася до всички часове, отработени извън стандартния работен график, посочен в подписания трудов договор.
Munca peste program se referă la orice ore lucrate în afara programului de lucru standard menționat în contractul de muncă semnat.

Много благодаря, коментарите, направени така, че заслужава много всички часове, инвестирани в развитието на този малък ъгъл на интернет.
Îţi mulţumesc atât de mult, Comentariile făcute astfel încât în valoare de mult toate orele de investit în ducând mai departe acest mic colt de Internet.

да печелят допълнителни точки, като събира всички часове на улицата.
de a câștiga puncte în plus prin colectarea toate ceasurile de pe stradă.

така че ще бъде в състояние да играе на всички часове, които искате и накрая извежда резултат на хартия през принтера, за да го като модел.
va fi capabil să joace toate orele pe care doriți și ieșirile în cele din urmă rezultatul de pe hârtie în imprimantă pentru ca un model de au.

Знам, че няма нищо по-презрително и жалко от човек, който посвещава всички часове, още от събуждането си до края на деня си, в правенето на пари само заради парите.-
Nu cunosc nimic mai patetic si mai demn de dispret decat omul care isi aloca toate orele zilelor sale unui singur scop,

можеш да се върнеш назад във времето и да замениш всички часове на болка и тъмнина със нещо по-добро?- Като картини,?
te-ai putea întoarce în timp şi ai scoate toate acele ore de durere şi întuneric şi le-ai schimba cu ceva mai bun?

Всички часове, които си прекарала до леглото ми. Решила си,
Toate acele ore ai stat lângă patul meu,

Добре. Всички, часът започна.
In regula. toata lumea, ora a inceput.

Преди да заспя и след като се събуди и всички часа между… заемат съзнанието ми.
Înainte să mă culc și după mă trezesc și toate orele din… între voi ocupa mintea mea.

Влиза във всички часове.
Se dezvoltă în toate orele.

Всички часове се преподават от енергични и квалифицирани учители.
Toate orele sunt ţinute de profesori profesionişti, calificaţi.

В декларациите било изрично посочено, че всички часове са задължителни.
Pe foaia de examen se menționează că toate subiectele sunt obligatorii.