ВЪЗПОЛЗВАЙ СЕ - превод на Румънски

• profită
• bucură-te

Примери за използване на Възползвай се на Български и техните преводи на Румънски

Възползвай се.
Profită de avantaje.

Възползвай се от офертата и бъди различен!
Profita acum si fii diferit!

Възползвай се от шанса, който ти дава… и го използвай най-дoбре.
Profita de sansele care ti se ofera pentru a obtine maximum.

Възползвай се от програмите за лоялност.
Să beneficiezi de programe de loializare.

Възползвай се.
Tómatela toate.

Възползвай се. За първи път плащам за това.
Să profităm, dacă tot e prima oară când plătesc pentru asta.

Възползвай се от това.
Obişnuieşte-te cu asta.

Възползвай се.
Obisnuieste'te cu asta.

Възползвай се от стаята ми.
Foloseşte camera mea.

Възползвай се от услугите ни!
Profitați de serviciile noastre!

Възползвай се от ритъма; това е много по-лесно и по-спокойно.
Obisnuieste-te la ritmul; este mult mai ușor și mai relaxant.

Възползвай се и купи сега!
Profitaţi şi cumpăraţi acum!

Възползвай се от пълните функционалности, които предлага сайта.
Profita de toate functiile pe care le ofera site-ul web.

Фийби, предлагам ти почивка, възползвай се.
Phoebe, ţi-am dat timp liber, profită de el.

Ако това са инструментите ти… Възползвай се от тях.
Ţinând cont că acestea sunt instrumentele tale… foloseşte-te de ele.

Всичко във теб крещеше,"Възползвай се от мен".
Totul la tine striga"profita de mine.".

Не се бори с това, възползвай се от него.
Dar nu te împotrivi, acceptă.

Добре, добре, възползвай се от заслужения си сън.
OK, bine--voi doi bucuraţi-vă de somnul de frumuseţe.

Възползвай се от новото ни приложение eCommerce GDPR,
Profită de noua aplicație eCommerce GDPR,

Възползвай се от тези прекрасни моменти и с малкото ти сладурче прекарайте време навън!
Profită de aceste momente minunate cu micuța ta comoară și petreceți timp împreună afară!