ВЪТРЕШНИТЕ ПРАВИЛА - превод на Румънски

• normele interne
• regulile interne
• regulamentul intern
• politicile interne
• normelor interne
• regulilor interne

Примери за използване на Вътрешните правила на Български и техните преводи на Румънски

Тя ще бъде подпомагана от двама заместници и ще председателства колегията на прокурорите, която ще отговаря за изготвянето на стратегията и вътрешните правила.
Ea va fi asistata de doi adjuncti si va prezida colegiul de procurori, care va fi responsabil de definirea strategiei si a regulilor interne si de a asigura coerenta cazurilor….

ще председателства колегията на прокурорите, която ще отговаря за изготвянето на стратегията и вътрешните правила.
care va fi responsabil de definirea strategiei și a regulilor interne și de a asigura coerența între și în cazuri.

Имайте предвид, че ако законовите изисквания и/или вътрешните правила ограничават споделянето на Вашите данни,
Rețineți că, în cazul în care prevederile legale și/sau politica internă limitează distribuirea datelor,

Общите условия на застраховка или вътрешните правила, които, по усмотрение на омбудсмана, са неизгодни за притежателите на полиците и.
Condiții generale de asigurări sau regulamente interne care, din punctul de vedere al mediatorului în domeniul asigurărilor, sunt dezavantajoase pentru titularii de polițe de asigurare și;

френски представители във Вашингтон са предложили да се променят вътрешните правила.
oficialii francezi din Washington au sugerat schimbarea regulamentului intern de funcţionare.

френски официални лица във Вашингтон са предложили промяна на вътрешните правила.
oficialii francezi din Washington au sugerat schimbarea regulamentului intern de funcţionare.

Вътрешните правила не могат да се различават от разпоредбите на директивата,
Reglementãrile interne nu pot fi diferite de prevederile directivei

Вътрешните правила не могат да бъдат в противоречие с разпоредбите на директивата,
Reglementările interne nu pot constitui contrar dispozițiilor directivei

Вътрешните правила не могат да бъдат в противоречие с разпоредбите на директивата,
Reglementările interne nu pot fi incompatibile cu dispozițiile directivei

Ако проявявате интерес към платените стажове по превод, моля прочетете Вътрешните правила относно стажовете по писмен превод в Генералния секретариат на Европейския парламент.
Dacă sunteţi interesat de un stagiu de traducere remunerat, vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile de traducere.

Договорите изрично изключват всякакво влияние върху вътрешните правила, управляващи системата на собственост върху имущество.
Tratatele exclud în mod explicit orice efect asupra regulamentelor locale care guvernează regimul proprietăţii.

моля прочетете Вътрешните правила относно стажовете по писмен превод.
vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile de traducere.

моля, прочетете Вътрешните правила относно стажовете.
va rugam sa cititi cu atentie Normele interne privind stagiile.

прочетете Вътрешните правила относно стажовете.
vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile de traducere.

Да включи предпазни мерки във вътрешните правила на организацията и да гарантира,
Să includă garanții în normele interne ale organizației și să se asigure

Да включи предпазни мерки във вътрешните правила на организацията и да гарантира,
Includerea de garanții în normele interne ale organizației și asigurarea faptului

служители на Европейските общности, както и вътрешните правила на институциите.
Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene și regulile interne ale instituțiilor.

Да включи предпазни мерки във вътрешните правила на организацията и да гарантира, че обявата за свободна длъжност за длъжността на ДЗД или договора за услуги е достатъчно точна
Sa includa garantii in normele interne ale organizatiei si sa se asigure ca anuntul de post vacant pentru functia de responsabil cu protectia datelor

възстановяване на гориво в рамките на ограниченията, определени от вътрешните правила, мобилен телефон с абонамент
decontarea combustibilului în limita stabilită prin regulamentul intern, telefon mobil cu abonament

до Секретариата на всеки от офисите определени във вътрешните правила.
Secretariatului la oricare dintre birourile specificate în Regulile Interne.