ВЯРВАТ НА - превод на Румънски

• au încredere în
• cred în
• încredere în
• au incredere in
• se încred în
• credem în

Примери за използване на Вярват на на Български и техните преводи на Румънски

Човеците не вярват на това, което не виждат.
Oamenii nu au încredere în ce nu văd.

Но водачите на Ангка вече не вярват на хората.
Dar conducătorii Angka nu mai au încredere în oameni.

Хората вече не вярват на никой.
Oamenii nu mai au incredere in nimeni.

Не вярват на някого или нещо, което изглежда безупречно.
Nu au încredere în cineva sau ceva perfect.

Близо 80% от американците не вярват на правителството.
Aproape 80 la sută dintre români nu mai au încredere în guvern.

Още вярват на техните църкви.
Ei au incredere in continuare bisericile lor.

Не вярват на външни хора.
Nu au încredere în străini.

Всички вярват на ФБР.
Toată lumea are încredere în FBI.

Не вярват на никой, заради"А"".
Ele nu mai au incredere in nimeni. E din cauza lui"A".

Родителите не вярват на децата си.
Părinţii nu au încredere în copii.

Само глупците вярват на Кутрето.
Doar un neghiob s-ar încrede în Degeţel.

Американците не вярват на майка ти.
Iar poporul american nu a avut încredere în mama ta.

Вярват на говорещ мъртвец!
Ei cred într-un mort vorbitor!

Хората вярват на истинските вестници.
Oamenii se încred într-un ziar serios.

Хората вярват на този, който вика по-силно.
Nu cred în cel care-l strigă mai tare.

Аби, всички вярват на Илай.
Abby, toţi îl cred pe Ely.

Децата вярват на всичко, което им казваме.
Copiii ne cred pe cuvânt orice am spune despre ei.

Те никога не вярват на черните хора.
Niciodată nu au avut încredere în negri.

Някои от вас вярват на тези хора, защото сте честни и доверчиви.
Unii dintre voi îi credeţi pe oamenii ăia pentru că sunt cinstiţi şi de-ncredre.

Вярват на него!
Îl cred pe el!.