Примери за използване на Вярвам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би вярвам в една илюзия?
Казах"Вярвам, че тя може да ме спаси".
Am crezut că ea mă poate salva", am spus. Întreabă acum.Първокурсници, вярвам, че ние сме най-привилегированите хора в Америка.
Попринцип не вярвам на късметчета, но тогава взех тази бисквитка.
Nu credeam în răvaşe, dar când am luat o prăjitură.Аз просто не вярвам, че Джен ще е тази, която ще разбие сърцето ми.
Nu credeam că Jen va fi cea care îmi va frânge inima.Не вярвам, но на никое момиче не коства нищо да опита.
Nu credeam, dar o fată nu are ce pierde dacă încearcă.Поръчани хапчета EroForce, въпреки че слабо вярвам в това чудодейно средство.
Pastile comandate EroForcedeși slab crezut în acest remediu miracol.Беше, защото вярвам във всеки един от вас!
Am crezut în voi! În fiecare din voi!Не съм казвал, че не вярвам вече в това.
Nu am spus că n'am crezut în asta.Жива си, защото вярвам, че имаш потенциал.
Eşti încă în viaţă pentru că am crezut în potenţialul tău.Просто не е достатъчно, че вярвам в теб.
Aceasta nu este doar de ajuns că am mereu a crezut în tine.Казах на жена ви в какво вярвам и то й донесе утеха.
I-am spus sotiei dvs ceea ce credeam si asta i-a adus consolare.аз винаги ще вярвам в борбата.
am crezut intotdeauna in lupta.Като знам как претърсвате пленниците си, му вярвам.
La modul cum percheziţionaţi voi prizonierii, pare greu de crezut.Всички тези неща, в които не вярвам, верни ли са?
Toate lucrurile în care nu credeam, sunt reale?Не вярвам във възкресението на мъртвите.
Nu s-a mai crezut în învierea morţilor.Момче, наистина ми се иска, че не съм ти вярвам.
Baiete, eu chiar doresc ca nu te-am crezut.Вярвам, че имате някои веществени доказателства, принадлежащи на областната прокуратура.
Вярвам, че сме тук, за да се учим, Мартин.
Cred ca suntem aici pentru a afla, Martin.Когато ти казах, че не ти вярвам, нямах това впредвид.
